Η λέξη «βραβευμένος», που δηλώνει τον νικητή του διαγωνισμού ή τον νικητή του βραβείου, μεταφράζεται ως «στεφάνη με δάφνες». Αυτό το έθιμο προήλθε από την Αρχαία Ελλάδα, όπου το δάφνινο στεφάνι ήταν ανταμοιβή, σύμβολο νίκης. Γιατί έλαβε τέτοια τιμή η δάφνη;
Οι άνθρωποι αντιμετώπιζαν πάντα αειθαλή, ένα από τα οποία είναι η δάφνη, με έναν ειδικό τρόπο. Είδαν σε αυτούς την προσωποποίηση της αιωνιότητας, της σταθερότητας - με μια λέξη, ό, τι ήταν παραδοσιακά αντίθετο με την παροδικότητα της ανθρώπινης ζωής. Η δόξα του νικητή πρέπει να είναι αιώνια - σε κάθε περίπτωση, οι άνθρωποι ήθελαν να το πιστέψουν.
Δέντρο του Απόλλωνα
Αξίζει να σημειωθεί ότι οι αθλητές στην Αρχαία Ελλάδα δεν στέφονταν με δάφνες, γι 'αυτούς ένα στεφάνι από κλαδιά ελιάς ή … το σέλινο ήταν σημάδι νίκης. Το βραβείο με τη μορφή στεφάνι δάφνης προοριζόταν για τους καλύτερους νικητές των Pythian Games, οι οποίοι πραγματοποιήθηκαν στους Δελφούς. Με την πάροδο του χρόνου, αυτά τα παιχνίδια άρχισαν επίσης να περιλαμβάνουν αθλητικούς διαγωνισμούς, αλλά το κύριο περιεχόμενό τους ήταν πάντα ο διαγωνισμός ποιητών και μουσικών - με λίγα λόγια, εκείνοι που εξακολουθούν να ονομάζονται "υπηρέτες του Απόλλωνα". Ήταν σε αυτόν τον προστάτη θεό της τέχνης που ήταν αφιερωμένη η δάφνη. Γιατί ακριβώς σε αυτόν;
Αυτή η σύνδεση είχε μια πραγματική βάση: αυτά τα δέντρα μεγάλωσαν στον Παρνασσό, το οποίο οι Έλληνες σεβαστούν ως κατοικία των μούσων και του Απόλλωνα Μοσαγκέτ. Αλλά θα ήταν παράξενο αν η μυθολογία δεν έδινε θρύλους που εξηγούσαν τη σύνδεση μεταξύ της δάφνης και του θεού της τέχνης.
Ο Απόλλωνας, όπως και πολλοί Έλληνες θεοί, διακρίθηκε από την αγάπη του. Κάποτε το θέμα του πάθους του ήταν μια νύμφη με το όνομα Δάφνη, αλλά η ομορφιά ορκίστηκε να παραμείνει αγνή και δεν θα υποχωρούσε στην παρενόχληση του. Η ατυχής γυναίκα παρακάλεσε τους θεούς να την προστατέψουν από τη δίωξη του Απόλλωνα, και οι θεοί προσέλαβαν την προσευχή: αντί για ένα κορίτσι, ένα δέντρο δάφνης εμφανίστηκε στα χέρια του Απόλλωνα. Ο Θεός έβαλε ένα στεφάνι από φύλλα δάφνης στο κεφάλι του, ώστε να μην χωρίσει με την αγαπημένη του, να μετατραπεί σε δέντρο.
Περαιτέρω ιστορία του συμβόλου
Το δάφνινο στεφάνι ως σύμβολο δόξας και νίκης ανακτήθηκε από την Ελλάδα από έναν άλλο αρχαίο πολιτισμό - τον αρχαίο Ρωμαίο. Σε αντίθεση με την εξαιρετική Ελλάδα, η σκληρή Ρώμη δεν αναγνωρίζει καμία δόξα και καμία νίκη, το κώμα του στρατού. Ο συμβολισμός του στεφάνου της δάφνης αλλάζει: στέφεται με έναν θριαμβευτικό διοικητή, αρχικά φοριέται από τους Ρωμαίους αυτοκράτορες ως ένδειξη εξουσίας.
Οι Χριστιανοί είδαν ένα νέο νόημα σε αυτό το σύμβολο. Για αυτούς, το στεφάνι λάβας έγινε η προσωποποίηση της αιώνιας δόξας των μαρτύρων που πέθαναν για την πίστη.
Η σύνδεση του στεφάνου δάφνης με την ποιητική δόξα αναστηλώνεται στην εποχή που κληρονομεί την αρχαιότητα. Το 1341, ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές της Ιταλικής Αναγέννησης, ο Francesco Petrarca, έλαβε ένα στεφάνι δάφνης από τα χέρια του γερουσιαστή στην αίθουσα του γερουσιαστικού παλατιού στο Καπιτώλιο της Ρώμης ως αναγνώριση των ποιητικών του επιτευγμάτων. Αυτό έδωσε στον ποιητή έναν λόγο να παίξει με το όνομα της γυναίκας που επαίνεσε, της οποίας το όνομα προέρχεται επίσης από τη λέξη «δάφνη»: Η Λάουρα του έδωσε μια δάφνη.
Μέχρι τον 17ο αιώνα, το στεφάνι της δάφνης είχε ήδη καθιερωθεί σταθερά ως έμβλημα της δόξας γενικά, όχι μόνο ποιητικό. Απεικονίζεται σε παραγγελίες και βραβεία για νικηφόρους διαγωνισμούς. Έτσι κληρονόμησε αυτό το σύμβολο ο σύγχρονος πολιτισμός. Επιστρέφει όχι μόνο στη λέξη "νικητής", αλλά και στο όνομα του πτυχίου.
