Γιατί τα ρωσικά επώνυμα τελειώνουν με "ov"

Πίνακας περιεχομένων:

Γιατί τα ρωσικά επώνυμα τελειώνουν με "ov"
Γιατί τα ρωσικά επώνυμα τελειώνουν με "ov"

Βίντεο: Γιατί τα ρωσικά επώνυμα τελειώνουν με "ov"

Βίντεο: Γιατί τα ρωσικά επώνυμα τελειώνουν με
Βίντεο: ΜΑΘΑΙΝΩ ΡΩΣΙΚΑ ΣΤΗΝ AmiYiami u0026 iMikriOllandeza 2024, Απρίλιος
Anonim

Η λέξη επώνυμο στη μετάφραση σημαίνει οικογένεια (lat. Familia - οικογένεια). Το επώνυμο είναι το σωστό όνομα της φυλετικής κοινότητας - τα ενωμένα πρωτογενή κοινωνικά κύτταρα που συνδέονται με δεσμούς αίματος. Πώς προκύπτουν τα ονόματα των επωνύμων, ποια είναι η αρχή του σχηματισμού των ρωσικών επωνύμων, ιδίως των επωνύμων με το "-ov".

Οικογένεια Ρομάνοφ
Οικογένεια Ρομάνοφ

Η εμφάνιση των επωνύμων

Η εμφάνιση και η διάδοση των επωνύμων στη Ρωσία ήταν σταδιακή. Τα πρώτα επώνυμα-ψευδώνυμα αποκτήθηκαν από τους πολίτες του Veliky Novgorod και τις περιοχές που υπάγονται στη δικαιοδοσία της. Τα χρονικά στοιχεία μας εφιστούν την προσοχή σε αυτό το γεγονός, λέγοντας για τους ήρωες της Μάχης του Νέβα το 1240.

Αργότερα, στους αιώνες XIV-XV, οι πρίγκιπες και οι μπογιάροι άρχισαν να αποκτούν γενικά ονόματα. Προχωρώντας με το όνομα της κληρονομιάς, την οποία είχαν, αφού την έχασαν, οι πρίγκιπες άρχισαν να αφήνουν πίσω τους τον εαυτό τους και τους απογόνους τους το όνομά του ως οικογενειακό ψευδώνυμο. Έτσι εμφανίστηκαν οι Vyazemsky (Vyazma), Shuisky (Shuya) και άλλες ευγενείς οικογένειες. Ταυτόχρονα, τα επώνυμα, που προέρχονταν από ψευδώνυμα, άρχισαν να καθορίζονται: Lykovs, Gagarins, Gorbatovs.

Οι Boyar και έπειτα ευγενείς οικογένειες, ελλείψει της κληρονομικής τους κατάστασης, σχηματίστηκαν σε μεγαλύτερο βαθμό από ψευδώνυμα. Επίσης, ο σχηματισμός του επωνύμου από το όνομα του προγόνου έχει γίνει ευρέως διαδεδομένος. Ένα εντυπωσιακό παράδειγμα αυτού είναι το επώνυμο της οικογένειας που βασίλεψε στη Ρωσία - τους Romanovs.

Ρωμανόφ

Οι πρόγονοι αυτής της παλιάς οικογένειας boyar ήταν πρόγονοι που σε διαφορετικούς χρόνους είχαν τα ψευδώνυμα: Mare, Cat Kobylin, Koshkins. Ο γιος του Ζαχάρι Ιβάνοβιτς Κόσκιν, Γιούρι Ζαχάροβιτς, είχε ήδη κληθεί από τον πατέρα του και το παρατσούκλι Ζαχαρίν-Κοσκίκιν. Με τη σειρά του, ο γιος του, Ρωμαίος Yuryevich, έφερε το επώνυμο Zakhariev-Yuryev. Οι Ζαχαρίνοι ήταν επίσης παιδιά του Ρωμαίου Yuryevich, αλλά από τα εγγόνια (Fedor Nikitich - Πατριάρχης Filaret) η οικογένεια συνέχισε με το όνομα των Romanovs. Με το επώνυμο Romanov, ο Μιχαήλ Φεντόροβιτς εξελέγη στο βασιλικό θρόνο.

Επώνυμο ως προσωπική ταυτότητα

Η καθιέρωση διαβατηρίων από τον Πέτρο Α΄ το 1719 για την ευκολία είσπραξης του φόρου δημοσκοπήσεων και την εφαρμογή του καθήκοντος πρόσληψης οδήγησε στη διάδοση επωνύμων για άνδρες όλων των τάξεων, συμπεριλαμβανομένων των αγροτών. Αρχικά, στο διαβατήριο καταχωρήθηκαν ένα πατρώνυμο ή / και ψευδώνυμο μαζί με το όνομα, το οποίο στη συνέχεια έγινε το επώνυμο του ιδιοκτήτη.

Σχηματισμός ρωσικών επωνύμων στο -ov / -ev, -in

Τα πιο συνηθισμένα ρωσικά επώνυμα προέρχονται από προσωπικά ονόματα. Κατά κανόνα, αυτό είναι το όνομα του πατέρα, αλλά πιο συχνά του παππού. Δηλαδή, το επώνυμο καθορίστηκε στην τρίτη γενιά. Ταυτόχρονα, το προσωπικό όνομα του προγόνου εισήλθε στην κατηγορία των κτητικών επίθετων που σχηματίστηκαν από το όνομα ενός ουσιαστικού με τη βοήθεια των επιθημάτων –s / –ev, –και απαντώντας στην ερώτηση “ποιός;”

«Ποιος είναι ο Ιβάν; - Πέτροφ.

Με τον ίδιο τρόπο, στα τέλη του 19ου - αρχές του 20ού αιώνα, Ρώσοι αξιωματούχοι δημιούργησαν και έγραψαν τα ονόματα των κατοίκων της Ρωσικής Υπερκαυκασίας και της Κεντρικής Ασίας.

Συνιστάται: