Τα βιβλία της αναγνωρισμένης κλασικής παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας, Hector Malo, έγιναν ιδιοκτησία της ευρωπαϊκής πεζογραφίας του 19ου αιώνα. Στα γραπτά του, ο Γάλλος μυθιστοριογράφος όχι μόνο περιέγραψε αξιόπιστες σκηνές της σκληρής ζωής του απολυθέντος προλεταριάτου, αλλά επίσης αντανακλούσε τα δικά του ιδανικά και φιλελεύθερες απόψεις.
Τα έργα του Hector Malo, μαζί με τα έργα του Balzac και του Hugo, θεωρούνται κλασικά της γαλλικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα. Λίγοι είναι ένα σημαντικό ρεαλιστικό ταλέντο δίπλα στο σχολείο Honore de Balzac. Οι ειδικοί εκτιμούν τον ρεαλισμό του συγγραφέα ως υπό όρους, δεδομένου ότι υπάρχει ένα ορισμένο ποσό συναισθηματισμού και εξιδανίκευσης σε αυτό. Ένα τέτοιο λογοτεχνικό στυλ ήταν γενικά χαρακτηριστικό της πεζογραφίας εκείνης της εποχής, που απευθύνεται στα παιδιά. Ο Μαλό δεν είχε ούτε τα δικαιώματα του Balzac, ούτε τη λάμψη του Maupassant ούτε την ταραχή της φαντασίας του Dumas. Ήταν απλός και συνεπής στο έργο του. μαλακά, ευγενικά και διακριτικά δίδαξε την καλοσύνη. Όπως μπορεί κανείς να διδάξει μόνο ένα παιδί, ενώ η νεαρή ψυχή είναι δεκτική στην καθαρή πηγή.
Βιογραφικές πληροφορίες
Το πλήρες όνομα και το ψευδώνυμο του μυθιστοριογράφου Hector Malot είναι ο Hector Henri Malot. Ο Έκτορ Χένρι Μαλό γεννήθηκε στην επαρχία Λα Μπουί στην Κάτω Σηκουάνα (Γαλλία) το 1830. Έλαβε την πρωτοβάθμια εκπαίδευση του στη Ρουέν, την επαγγελματική του εκπαίδευση στο Παρίσι. Ο πατέρας του ήταν συμβολαιογράφος και ονειρεύτηκε ότι ο γιος του δικηγόρου του θα συνέχιζε την οικογενειακή επιχείρηση. Αλλά ο Έκτορας αρνήθηκε να εργαστεί σε αυτόν τον τομέα, αφιερωμένος πλήρως στη λογοτεχνική δημιουργικότητα. Μετά από μια μακρά και σκληρή ζωή, ο συγγραφέας πέθανε το 1907 σε ηλικία 77 ετών.
Όντας ένα αξιοσέβαστο και αξιοσέβαστο άτομο, ο Μαλλού έδειξε έναν μετρημένο και ήρεμο τρόπο ζωής. Δεν υπήρξαν απότομες στροφές, ούτε δράματα στην προσωπική του ζωή στη μοίρα του συγγραφέα. Όμως αυτός δεν ήταν λόγος για τους απομνημονευτές να χαρακτηρίσουν τη βιογραφία του μη ενδιαφέρουσα. Ακόμα και στην πιο βαρετή και κοσμική ύπαρξη, μερικές φορές απλές και αιώνιες αλήθειες είναι κρυμμένες. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα αυτού:
- Η νομική εκπαίδευση που έλαβε ο Έκτορας υπέθεσε ότι θα είχε διαμορφώσει έναν ακαδημαϊκό, γραφικό τρόπο έκφρασης. Παρ 'όλα αυτά, ο Little κατάφερε να δημιουργήσει ένα εντελώς διαφορετικό στυλ έκφρασης των σκέψεών του. Τα βιβλία του είναι γραμμένα σε μια ζωντανή, ευφάνταστη, προσιτή γλώσσα.
- Από τη νεολαία του, ο Έκτορας διακρίθηκε από μια ευγενική στάση απέναντι στους ανθρώπους, ένα ειλικρινές ενδιαφέρον για τη μοίρα τους. Όντας στενός φίλος του συγγραφέα και του αθλητή Jules Valles, με τον οποίο ενώθηκαν με πολιτικές απόψεις, ο Little τον βοήθησε με χρήματα και τον υποστήριζε ηθικά. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για την περίοδο της εξορίας του επαναστάτη στο Λονδίνο. Χάρη στη βοήθεια, ο Malo μπόρεσε να δει το φως του χειρόγραφου Valles "Child" (L'enfant). Για τον ανοιχτό και άμεσο χαρακτήρα του, ο Έκτορας έλαβε το ψευδώνυμο "Honest Little" μεταξύ των φίλων και των συναδέλφων του.
- Συχνά, μέσω των έργων του, ο συγγραφέας προσπάθησε να επισημάνει τα ελαττώματα στην κοινωνία και να εφαρμόσει τις φιλελεύθερες απόψεις του. Ο Emile Zola επέκρινε συχνά τον Malo για το γεγονός ότι στα μυθιστορήματά του η θέση του συγγραφέα είναι πολύ εμφανής, μετατρέποντάς τα από μια αφήγηση σε μια δήλωση των ιδανικών του.
Η λογοτεχνική κληρονομιά του Έκτορο Μαλό
Αφιερωμένος στη λογοτεχνική δημιουργικότητα, ο Έκτορ Μαλό συνδύασε το έργο ενός πεζογράφου με τη δραστηριότητα ενός δημοσιογράφου. Στα δημοφιλή περιοδικά εκείνης της εποχής, "Vek" (Le Siècle) και "Time" (Le Temps), δημοσίευσε σημειώσεις, δοκίμια, άρθρα. Με μεγάλη επιτυχία, ο δημοσιογράφος έτρεξε τη στήλη «λογοτεχνικό feuilleton» στην εθνική γνώμη. Η δημοτικότητα του Έκτορ Μαλό ως μυθιστοριογράφου ξεκίνησε με μια τριλογία γραμμένη μεταξύ 1859 και 1866. Τα βιβλία Εραστές, Σύζυγοι και Παιδιά έχουν συνδυαστεί με τον τίτλο Θύματα της Αγάπης. Αργότερα, δουλεύοντας με μεγάλες λογοτεχνικές φόρμες, ο συγγραφέας έγινε συγγραφέας περίπου 60 έργων. Στο βιβλίο του La Vie moderneen Angleterre, ο Little υποστήριξε τα οφέλη της χειροκίνητης εργασίας και το αγγλικό εκπαιδευτικό σύστημα που βασίζεται σε αυτό. Το Justice είναι ένα από τα πιο διάσημα ρομαντικά μυθιστορήματά του.
Ο χρόνος εργασίας ως λογοτεχνικός συντελεστής στο περιοδικό Εκπαίδευση και Ψυχαγωγία έγινε καρποφόρος για τον Malo. Το συντακτικό συμβούλιο, με επικεφαλής τον Pierre Etzel και τον Jules Verne, περιλάμβανε διάσημους συγγραφείς, ταλαντούχους εικονογράφους, εξέχοντες επιστήμονες και εκπαιδευτικούς. Προσπάθησαν να «διδάξουν και να εκπαιδεύσουν ενώ διασκεδάζουν» και ζήτησαν από τους συγγραφείς των δημοσιεύσεων να τηρήσουν όσο το δυνατόν περισσότερο αυτόν τον κανόνα. Ήμουν λίγο διαποτισμένος με αυτήν την ιδέα και αποφάσισα να γράψω ένα βιβλίο για παιδιά. Δημοσιεύθηκε το 1869 και είχε τίτλο The Adventures of Romain Calbri. Η έκδοση διακοσμήθηκε με χαρακτικά από τον διάσημο Γάλλο καλλιτέχνη Emile Bayard.
Το βιβλίο αφηγείται την τύχη ενός αγοροκόρου από μια οικογένεια ψαράδων, ο οποίος, μετά το θάνατο του πατέρα του, παρέμεινε υπό τη φροντίδα του θείου του, ενός χρηστών. Έχοντας δραπετεύσει από αυτόν, ο Ρομάν περιπλανιέται στη Γαλλία. Βιώνοντας εκπληκτικά γεγονότα, το αγόρι ενισχύει τον χαρακτήρα του στο δρόμο προς το αγαπημένο του όνειρο - για να γίνει πραγματικός ναυτικός. Οι αναγνώστες άρεσαν την ιστορία της περιπέτειας. Εμπνευσμένος από την επιτυχία του, ο Malo αποφάσισε να συνεχίσει να δημιουργεί λογοτεχνία για παιδιά. Λίγα χρόνια αργότερα, δημοσίευσε το βιβλίο "Χωρίς οικογένεια", χωρίς να το γνωρίζει ότι αυτό το έργο θα τον έκανε διάσημο σε όλο τον κόσμο.
Η ιστορία ενός μικρού αγοριού, του Ρέμι, που περιπλανιέται στους ξένους, δεν σταματά να ψάχνει τους γονείς του, παρουσιάστηκε στην κρίση του αναγνώστη. Αντέχει σταθερά σε όλες τις αντιξοότητες, ποτέ δεν απελπίζεται και ως αποτέλεσμα βρίσκει την πραγματική του οικογένεια, βρίσκει ένα σπίτι. Το τρίτο βιβλίο "In the Family" (1893) αφηγείται το καλό και γενναίο ορφανό κορίτσι Perrin, το οποίο ξεκινά σε ένα μακρύ και επικίνδυνο ταξίδι. Στόχος της είναι να βρει τους συγγενείς της με κάθε τρόπο.
Όλα όσα γράφει ο Little στο είδος της παιδικής ιστορίας είναι μια αληθινή, συναισθηματική και συγκινητική ιστορία για τη ζωή και τις δοκιμασίες που έπεσαν σε ένα μοναχικό παιδί, σχετικά με την κατάσταση των απλών ανθρώπων στη Γαλλία τον 19ο αιώνα. Παρά τις θλιβερές σελίδες και τις δραματικές καταστάσεις, η αφήγηση ζωντανεύει από αστεία και αστεία επεισόδια από τη ζωή των παιδιών, αρωματισμένο με χιούμορ, διακοσμημένο με εικόνες λαϊκής ζωής. Η επιγραφή στα έργα του Έκτορ Μαλό μπορεί να είναι οι γραμμές που έγραψε για τους χαρακτήρες του: "Η μοίρα δεν απομακρύνεται για πολύ καιρό από εκείνους που έχουν το θάρρος να το πολεμήσουν."
Στη λίστα με τα 100 καλύτερα βιβλία όλων των εποχών
Κανένα από τα έργα που δημιούργησε ο Hector Malo δεν του έφερε φήμη όπως η ιστορία «Χωρίς οικογένεια». Το έργο απονεμήθηκε το Βραβείο της Γαλλικής Ακαδημίας. Οι περιπέτειες διαβάστηκαν όχι μόνο από παιδιά, αλλά και από ενήλικες. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο συγγραφέας έπρεπε να γράψει αυτό το λογοτεχνικό έργο δύο φορές. Το βιβλίο, που εκδόθηκε το 1878, περιλαμβάνει μια ανανεωμένη έκδοση του αρχικού χειρογράφου. Σελίδες του αρχικά γραμμένου κειμένου χάθηκαν κατά την πολιορκία του Παρισιού κατά τη διάρκεια του Γαλλο-Πρωσικού Πολέμου. Ξοδέψατε πολλή προσπάθεια για να αναδημιουργήσετε τα προηγούμενα γραμμένα από τη μνήμη. Και άξιζε τον κόπο! Το κλασικό μυθιστόρημα της γαλλικής παιδικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα, που εκδόθηκε από τον Hector Malo, για σχεδόν ενάμιση αιώνα βρίσκεται στην πρώτη λίστα με εκατό παραδείγματα παγκόσμιας λογοτεχνίας για παιδιά και νέους.
Το "Χωρίς Οικογένεια" ήταν τα πιο αναγνωσμένα μεταξύ των παιδιών εκείνης της εποχής. Κατά τη διάρκεια της ζωής του συγγραφέα, η ιστορία μεταφράστηκε από τα γαλλικά σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες. Στη Ρωσία, πριν από το 1917, έγιναν τουλάχιστον 7 συντομευμένες μεταφράσεις στα ρωσικά. Σήμερα, το ενδιαφέρον των αναγνωστών για τη μοίρα του Γάλλου απλού αγοριού δεν υποχωρεί. Το "Χωρίς οικογένεια" συνεχίζει να ανατυπώνεται. Ένα παράδειγμα είναι η σειρά «Ένα βιβλίο για όλες τις εποχές» (εκδοτικός οίκος «ENAS-kniga»), με τίτλο «Βιβλία για παιδιά σκέψης» στην ηλεκτρονική ανάγνωση ηλεκτρονικών πόρων.
Η ιστορία Λίγο για το πώς το αγόρι Remi περνούσε το δύσκολο μονοπάτι του, με αγάπη και ζεστασιά να συναντά όλους όσοι έτυχε να είναι κοντά, αναγνωρίζεται από ειδικούς ως ένα από τα καλύτερα παραδείγματα εκπαιδευτικής λογοτεχνίας στα τέλη του 19ου αιώνα. Πολλοί σύγχρονοι γονείς και δάσκαλοι σχολείου μοιράζονται την άποψη που εξέφρασε ένας από τους αναγνώστες: για να εκπαιδεύσει μια νεαρή ψυχή, να διδάξει καλοσύνη και ενσυναίσθηση, αρκεί από τους Γάλλους συγγραφείς να αφήσουν το παιδί να διαβάσει μόνο δύο βιβλία - "Les Miserables" από τον Victor Hugo και το "Without a Family" του Hector Malo. Το έλεος του ιερέα, που συγχώρησε τον Jean Valjean για τα κλεμμένα κηροπήγια και την ψυχή των απλών ανθρώπων που περιβάλλουν το αγόρι Ρέμι, έσωσε την ψυχή τους, δεν την άφησε να χαθεί και να γίνει πικρή. Αυτά τα δύο βιβλία αξίζουν πολλούς τόμους, πολλά ηθικά και εκδόσεις.
Η καλλιτεχνική μοναδικότητα των έργων του Hector Malo
Στα βιβλία του Γάλλου μυθιστοριογράφου, γραμμένο για παιδιά και για παιδιά, πολύ σωστά προσελκύει την προσοχή: τη διασκεδαστική πλοκή, και την ασυνήθιστη μοίρα των ηρώων, και ένα διαφορετικό κοινωνικό υπόβαθρο, και τη ζωντανή, κατανοητή ομιλία του συγγραφέα. Οι γεωγραφικές πληροφορίες είναι οργανικά συνυφασμένες στην αφήγηση, οι λεπτομέρειες της λαϊκής ζωής της Γαλλίας τον 19ο αιώνα εντοπίζονται έντονα. Όσον αφορά τα λογοτεχνικά χαρακτηριστικά, ο συγγραφέας της ιστορίας "Χωρίς οικογένεια" χρησιμοποιεί διάφορες τεχνικές γραφής:
- Το έργο παρουσιάζει διαφορετικά είδη μυθοπλασίας, η αναλογία των οποίων στο κείμενο υπαγορεύεται από την πλοκή. Το πρώτο μέρος περιέχει τα χαρακτηριστικά μιας τυπικής γονικής ιστορίας. η αρχή του δεύτερου μέρους είναι μια κλασική ιστορία ταξιδιού. στο δεύτερο μισό του δεύτερου μέρους, υπάρχουν σημάδια που χαρακτηρίζουν τη λογοτεχνία περιπέτειας.
- Η ιστορία είναι σαγηνευτική και εξειδικευμένη. Η ενίσχυση της έντασης της πλοκής, καθώς και η αύξηση του ενδιαφέροντος του αναγνώστη, επιτυγχάνεται με την τεχνική των μυστικών. Οι περιπέτειες του νεαρού ήρωα συνοδεύονται από ασάφειες και αινίγματα, το πραγματικό του όνομα, καθώς και η θέση των χαρακτήρων, αποκαλύπτονται μόνο στο τέλος του βιβλίου.
- Δεν υπάρχουν όρια και τροποποιήσεις "από τον συντάκτη" στο κείμενο. Δεν διδάσκει τίποτα, αλλά απλά προσκαλεί σε ένα ταξίδι στη Γαλλία, το οποίο ο αναγνώστης βλέπει μέσα από τα μάτια ενός περιπλανώμενου παιδιού. Ταυτόχρονα, υπάρχει μια αόρατη εικόνα του δρόμου. Φαίνεται να χωρίζεται στα στάδια της ζωής του αγοριού: μάθηση, μεγαλώνοντας, επιβίωση και, τέλος, εύρεση οικογένειας και σπιτιού.
- Καθ 'όλη τη διάρκεια της ιστορίας, ο συγγραφέας συνοδεύει πάντοτε τους ήρωες, αξιολογεί τους χαρακτήρες του, συμπάθει μαζί τους. Αυτό είναι το πολύ προσωπικό στυλ γραφής του Malo.
Η ιστορία είναι γραμμένη σε λαμπρή, απλή και προσιτή γλώσσα. Στα γαλλικά σχολεία, τα παιδιά μαθαίνουν τη μητρική τους γλώσσα χρησιμοποιώντας τη. Στη χώρα μας, το βιβλίο έχει γίνει ένα δημοφιλές βιβλίο για τη γαλλική γλώσσα για διάφορα εκπαιδευτικά ιδρύματα. εισέρχεται στο πρόγραμμα σπουδών για τη γαλλική λογοτεχνία · περιλαμβάνονται σε όλους τους προτεινόμενους καταλόγους βιβλίων για παιδιά και νέους.
Οπτικοποίηση εικόνων λογοτεχνικών χαρακτήρων
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς μια πιο κινηματογραφική ιστορία από μια ιστορία περιπέτειας των παιδιών. Μια λογοτεχνική και καλλιτεχνική ιστορία για τις περιπλανήσεις του ιδρυτικού αγοριού Remy έχει γυριστεί περισσότερες από μία φορές.
Στη Γαλλία, οι ταινίες γυρίστηκαν κατά την προπολεμική περίοδο (1913, 1925, 1934) και στη συνέχεια το 1958. Μετά την προσαρμογή της ταινίας του 1981, μαζί με τα κινηματογραφικά στούντιο της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Γερμανίας, οι Γάλλοι δημιούργησαν μια ταινία με το ίδιο όνομα (κυκλοφόρησε το 2000). Ένας από τους κύριους ρόλους (ο ταξιδιώτης ηθοποιός και μουσικός Vitalis, που έγινε φίλος και μέντορας του αγοριού) έπαιξε ο δημοφιλής ηθοποιός Pierre Richard. Στην Ιαπωνία κυκλοφόρησε μια πλήρης έκδοση κινουμένων σχεδίων (1970), η οποία ονομάστηκε στο στούντιο Soyuzmultfilm. Αργότερα, τα ιαπωνικά anime γυρίστηκαν με ελαφρώς διαφορετικούς τίτλους: "Remy Homeless Boy" (1977), "Remy Homeless Girl" (1996, στούντιο Nippon Animation).
Μια φωτεινή και ελαφριά κινηματογραφική ιστορία για τις περιπλανήσεις του ήρωα της ιστορίας "Χωρίς οικογένεια" παρουσιάστηκε το 1984 από τους σοβιετικούς σκηνοθέτες του στούντιο Lenfilm (σκηνοθέτης - Βλαντιμίρ Μπόρτκο). Η Sasha Vasiliev και ο Yan Khviler πρωταγωνίστησαν στους κύριους ρόλους των παιδιών. Ο συνθέτης Vladimir Dashkevich έγραψε υπέροχα τραγούδια για την ταινία στους στίχους του Yuliy Kim. Αφού έφυγαν από τον κινηματογράφο, τα παιδιά τραγούδησαν με ενθουσιασμό: «Θα δεις, εσύ και εγώ σίγουρα θα είμαστε τυχεροί! Διότι άτυχος για πολύ καιρό. " Η πρεμιέρα του 2019, το έργο του Γάλλου σκηνοθέτη Antoine Blosser, είναι μία από τις πρόσφατες προσαρμογές της ιστορίας του Έκτορα Μαλό "Χωρίς οικογένεια".
