Η Janka Bryl είναι η τελευταία Λευκορωσική συγγραφέας που αναγνωρίστηκε στη Σοβιετική Ένωση. Ήταν ο τελευταίος που απονεμήθηκε τον τίτλο του People Writer of the BSSR το 1981. Οι σύγχρονοι μας γνωρίζουν επίσης καλά το έργο του, γιατί οι ιστορίες του Bryl αξίζουν πραγματικά προσοχή.
Βιογραφία
Η Yanka Bryl (Ivan Antonovich Bryl) γεννήθηκε το 1917 στις 22 Ιουλίου (σύμφωνα με το νέο ύφος στις 4 Αυγούστου), στην πόλη της Οδησσού στην οικογένεια ενός σιδηροδρομικού εργάτη. Το 1922, οι γονείς του αγοριού αποφάσισαν να επιστρέψουν στα σπίτια τους - στη Δυτική Λευκορωσία (τότε ανήκε στην Πολωνία), στο χωριό Zagora (Zagorje), που βρίσκεται στην περιοχή Korelichi της περιοχής Grodno.
Μετά την αποφοίτησή του από το επταετές σχολείο της Πολωνίας το 1931, η Janka εισήλθε σε γυμναστήριο, αλλά σύντομα έπρεπε να εγκαταλείψει αυτό το εκπαιδευτικό ίδρυμα, καθώς οι γονείς του δεν μπορούσαν να πληρώσουν τα δίδακτρα. Ο νεαρός άνδρας δεν εγκατέλειψε και πήρε αυτο-εκπαίδευση.
Η οικογενειακή κατάσταση έγινε πιο περίπλοκη λόγω του πρόωρου θανάτου του πατέρα του, και σε ηλικία 14 ετών ο Μπράιλ έπρεπε να γίνει ο κύριος κερδοφόρος. Από το 1938, άρχισε να δημοσιεύει στο περιοδικό "Shlyakh moladzі" (που μεταφράστηκε ως "Ο δρόμος της νεολαίας"), το οποίο ήταν δημοφιλές εκείνη την εποχή στη Λευκορωσία, όπου δημοσιεύθηκαν άμεσα τα ποιήματά του και η πεζογραφία του.
Ο Jahnke δεν μπορούσε να αποφύγει να στρατευτεί στο στρατό και το 1938 εντάχθηκε στις τάξεις του πολωνικού στρατού, η θητεία του ήταν στους πεζοναύτες. Το φθινόπωρο του 1939, ο Μπρίλ αιχμαλώτισε, συνέβη κοντά στην Γκντύνια. Έμεινε σε αιχμαλωσία των Γερμανών μέχρι τον Σεπτέμβριο του 1941, έφυγε και σύντομα προσχώρησε στους αντάρτες της Σοβιετικής Ένωσης. Τον Οκτώβριο του 1942, ο Bryl απονεμήθηκε τον τίτλο ενός αξιωματικού συνδέσμου της κομματικής ταξιαρχίας που πήρε το όνομά μου από τον Ι. Ζούκοφ.
Τον Μάρτιο του 1944, έγινε δεκτός στην ταξιαρχία Komsomolets, ένας κομματικός αξιωματικός πληροφοριών, τον Ιούλιο του ίδιου έτους, έγινε συντάκτης της εφημερίδας Stsyag Svabody (μεταφρασμένος ως "Freedom Banner"), διευθυντής του οργάνου της υπόγειας περιοχής Mir. επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων της Ένωσης. Τα καθήκοντά του περιελάμβαναν επίσης τη σύνταξη του σατιρικού φυλλαδίου "Partyzanskaya zhygala" (το οποίο στα ρωσικά σημαίνει "Partisan sting").
Τον Οκτώβριο του 1944, ο Bryl μετακόμισε στο Μινσκ, πήγε να εργαστεί στο συντακτικό γραφείο μιας αφίσας εφημερίδας με τίτλο «Ας συντρίψουμε το φασιστικό gadzina» (που σημαίνει «Ας συντρίψουμε το φασιστικό ερπετό»), παράλληλα με αυτό δούλεψε ως συντάκτης στα περιοδικά «Vozhyk» («Σκαντζόχοιρος»), «Maladost» («Νεολαία»), «Polymya» («Φλόγα»), καθώς και στο κρατικό εκδοτικό οίκο της Βυλορωσίας SSR. Σε πολλά από τα έργα του Bryl, η ατμόσφαιρα του πολέμου γίνεται αισθητή, για παράδειγμα, στο μυθιστόρημα "Πουλιά και φωλιές" ο συγγραφέας περιγράφει λεπτομερώς τα γεγονότα που συνέβη σε αυτόν και τους συμπατριώτες του κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης περιόδου.
Κατά την περίοδο από το 1966 έως το 1971, ο Bryl εργάστηκε ως γραμματέας του διοικητικού συμβουλίου της Ένωσης Συγγραφέων της Βυλορωσίας SSR. Εκλέχτηκε δύο φορές αναπληρωτής του Ανώτατου Σοβιετικού του Βυλορωσικού SSR (πρώτος την περίοδο από το 1963 έως το 1967, τη δεύτερη φορά που επανεκλέχθηκε το 1980, οι εξουσίες ενός αναπληρωτή έληξαν το 1985).
Από το 1967 έως το 1990, η Yanka Bryl ανέλαβε τα καθήκοντα του προέδρου του Λευκορωσικού κλάδου της κοινωνίας "ΕΣΣΔ - Καναδά". Από το 1989, έγινε μέλος του Κέντρου PEN που βρίσκεται στο ίδιο μέρος στη Λευκορωσία. Από το 1994 είναι επίτιμο μέλος της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών της Λευκορωσίας.
Το 2006, στις 25 Ιουλίου, η Yanka Bryl πέθανε. Η κηδεία του πραγματοποιήθηκε στην πατρίδα του, στο Κολοδίτσι.
Δημιουργία
Η δημιουργική πορεία του συγγραφέα ξεκίνησε το 1931, όταν ήταν 14 ετών. Για πρώτη φορά τα έργα του δημοσιεύθηκαν στο περιοδικό Vilna της Λευκορωσίας "Shlyakh moladzі" ("Ο τρόπος της νεολαίας"). Έτσι, οι συμπατριώτες του είχαν την ευκαιρία να εξοικειωθούν με τα έργα "Aposhnia of Krygi", "Azhyvayuts Forest and Field …", "Zaprog at Sakhu Ryhor Sivulyu …", "Spatkanne", που αργότερα έγινε λατρεία. Προσπάθησε να γράψει όχι μόνο στα Λευκορωσικά, υπάρχουν πολλά έργα του στα Ρωσικά και τα Πολωνικά, αλλά η συντριπτική πλειονότητα των έργων του είναι ακόμα γραμμένα στα Λευκορωσικά.
Το 1946 κυκλοφόρησε το πρώτο βιβλίο του Bryl "Apavyadanni". Περιλαμβάνει μια σειρά από ιστορίες, καθώς και την ιστορία "U Syam'i", στην οποία ο συγγραφέας γνωρίζει τους αναγνώστες με τη ζωή ενός χωριού στη Δυτική Λευκορωσία.
Το έτος 1947 χαρακτηρίστηκε από την εμφάνιση μιας νέας συλλογής από την Yanka Bryl με την ονομασία "Nemanskii Cossacks". Το 1953, δημοσιεύτηκε το μυθιστόρημα του συγγραφέα "Galya", το οποίο οι αναγνώστες εκτίμησαν πολύ, η δημοτικότητα του μυθιστορήματος κυριολεκτικά ξεπέρασε την κλίμακα.
Ο Μπρίλ δεν μπορούσε να αγνοήσει το θέμα του πολέμου, το χρησιμοποιούσε συχνά στη δουλειά του. Το 1958, η συλλογή του με τίτλο "Nadpis on the Zrube" δημοσιεύτηκε, το οποίο περιελάμβανε διάφορα έργα, το πιο διάσημο από τα οποία είναι "Maci", θεωρείται δικαίως κλασικό της Λευκορωσικής λογοτεχνίας.
Το έργο του Bryl είναι πολύπλευρο, μεταξύ των πολλών έργων του μπορεί κανείς να βρει μινιατούρες με λυρικό πλαίσιο, που βασίστηκαν σε συγκεκριμένα γεγονότα. Συχνά ονομάζονται δοκίμια, αυτά τα μικρά έργα διακρίνονται από τη συντομία και το βαθύ νόημά τους. Ένα ιδιαίτερο μέρος στο έργο του συγγραφέα καταλαμβάνεται από συλλογές μινιατούρων - "Zhmenya Sonechnykh Promnyak" (1965), "Vitrazh" (1972), "Akraets of Bread" (1977), "Sonnya i Pamyats" (1985).
Άνθρωπος συγγραφέας εκτός μορφής
Παρόλο που η Janka Bryl απονεμήθηκε τον τίτλο του People's Writer, το γεγονός ότι ο συγγραφέας δεν αναγνώρισε το σοβιετικό σύστημα και δεν ήταν μέλος του κόμματος έγινε σχεδόν ο λόγος της άρνησης να αποκτήσει αυτό το καθεστώς. Ο Petr Masherov, ο πρώτος γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος, ο οποίος εκτίμησε ιδιαίτερα το ταλέντο του Bryl, παρά τις πολιτικές εκτιμήσεις, συμφώνησε να απονείμει τον τίτλο του People's Writer στον Ivan Antonovich.
Προσωπική ζωή
Η σύζυγος του συγγραφέα ονομάστηκε Nina Mikhailovna. Η πρώτη τους ημερομηνία, όπως θυμάται η οικογενειακή φίλη Anatoly Sidorevich, ήταν κάπως ανέκδοτη. Ο Ιβάν Αντόνοβιτς παρουσίασε την επιλεγμένη του με την "Κριτική του Καθαρού Λόγου" του Τζόζεφ Καντ, σχολιάζοντας την πράξη του από το γεγονός ότι τέτοια βιβλία διαβάζονται μόνο από μορφωμένα κορίτσια. Η Janka Bryl επέζησε της γυναίκας του για τρία χρόνια.
Ο εγγονός του διάσημου συγγραφέα ακολούθησε τα βήματα του παππού του - Anton Frantisek Bryl (γεννημένος το 1982) - ποιητής και μεταφραστής από τα Ρωσικά στα Λευκορωσικά.
Τα τελευταία χρόνια της ζωής της Yanka Brylya δεν ήταν πολύ χαρούμενα, τα παιδιά Galina, Natalya και Andrei ήρθαν στον πατέρα τους μια φορά την εβδομάδα τα Σάββατα, έτσι βοήθησαν να φωτίσουν τη μοναξιά του ηλικιωμένου πατέρα. Σήμερα, οι δρόμοι στο Μινσκ (Λευκορωσία) και η Γκντύνια (Πολωνία) πήραν το όνομά τους από τον συγγραφέα, έτσι οι θαυμαστές του ταλέντου του Μπράιλ έχουν απαθανατίσει τη μνήμη του.
