Πέρασαν περισσότερα από 30 χρόνια από τότε που ο ντετέκτιβ κωμωδίας Alla Surikova "Look for a Woman" κυκλοφόρησε στην τηλεόραση. Ωστόσο, όπως πολλές άλλες μεγάλες σοβιετικές ταινίες, εξακολουθεί να απολαμβάνει τεράστια αγάπη μεταξύ των θεατών. Τώρα μπορεί να φαίνεται περίεργο, αλλά η ταινία δεν έχει μαγνητοσκόπηση τοποθεσίας ή ειδικά εφέ, υπάρχει μόνο ένα αστείο αστείο σενάριο, εξαιρετική σκηνοθετική δουλειά και ένα καταπληκτικό σύνολο ηθοποιών.
Ιστορικό πλοκής
Η ταινία "Look for a Woman" βασίστηκε στο έργο "La Perruche et le Poulet" του διάσημου Γάλλου θεατρικού συγγραφέα Robert Thom. Υπάρχουν διαφορετικές εκδοχές της ρωσικής μετάφρασης του τίτλου του έργου - "Ο Παπαγάλος και το Κοτόπουλο", "Το Chatterbox και ο Αστυνομικός" ή "Η Ιστορία ενός Δολοφονιού". Είναι αλήθεια ότι η σκηνοθέτης Alla Surikova διαβεβαιώνει ότι η Τόμα δανείστηκε σχεδόν εξ ολοκλήρου την πλοκή του έργου "Mrs. Piper Investigates", που δημιουργήθηκε από τον Άγγλο Jack Popluell.
Πού και πώς πραγματοποιήθηκαν τα γυρίσματα
Η δράση της ταινίας πραγματοποιείται σε ένα μέρος - το γραφείο του παρισιού συμβολαιογράφου του Μαϊτρέ Ρόχερ, του οποίου ο ρόλος έπαιξε ο Σεργκέι Γιούρσκι. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο όλα τα επεισόδια γυρίστηκαν σε ένα από τα περίπτερα του Mosfilm. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν σε απόλυτη σιωπή, καθώς όλοι οι διάλογοι και οι παρατηρήσεις των χαρακτήρων καταγράφηκαν απευθείας κατά τη διάρκεια των λήψεων, χωρίς επιπλέον ηχογράφηση. Το μοναδικό πλάνο με θέα στο Παρίσι πυροβολήθηκε για τη Surikova από τον Georgy Danelia, ο οποίος εκείνη την εποχή εργαζόταν πραγματικά στη Γαλλία σε μια εντελώς διαφορετική εικόνα. Είναι ενδιαφέρον ότι η λήψη πραγματοποιήθηκε από μια ερασιτεχνική κάμερα από ένα παράθυρο αυτοκινήτου.
Αποτυχημένες δοκιμές φωτογραφιών
Ο κύριος ρόλος της υπερβολικά ομιλητικής τηλεφωνικής εταιρείας Alisa Postik, η οποία απροσδόκητα για όλους αποκάλυψε μια μυστηριώδη δολοφονία, έπαιξε υπέροχα η όμορφη γεωργιανή ηθοποιός Sofiko Chiaureli. Δεδομένου ότι εκείνα τα χρόνια χωρίς δοκιμές οθόνης ήταν αδύνατο να εγκριθούν ακόμη και οι ερμηνευτές που επέλεξαν ο σκηνοθέτης για ρόλους, το πλήρωμα της ταινίας πήγε στην Τιφλίδα. Εκεί δέχτηκαν με αληθινή γεωργιανή φιλοξενία τον σύζυγο του Σοφικού, τον διάσημο αθλητικό σχολιαστή Kote Makharadze. Ήταν τυχεροί που μίλησαν με τη μητέρα της ηθοποιού - το θρυλικό Veriko Anjaparidze. Όταν τα μέλη του πληρώματος της ταινίας επέστρεφαν ήδη στη Μόσχα, γεμάτα εντυπώσεις, θυμήθηκαν ότι είχαν ξεχάσει να κάνουν φωτογραφικές δοκιμές. Έπρεπε να ξανακάνω μια φωτογραφία του Chiaureli από το παλιό ημερολόγιο.
Εκτός από τους Sofiko Chiaureli και Sergey Yursky, τόσο υπέροχοι ηθοποιοί όπως ο Leonid Kuravlev, η Elena Solovey, ο Alexander Abdulov, ο Leonid Yarmolnik πρωταγωνίστησαν στην ταινία. Ακόμα και μικροσκοπικά επεισόδια έπαιξαν οι πραγματικοί δάσκαλοι της σοβιετικής οθόνης - ο Βλαντιμίρ Μπάσοφ και η Νίνα Τερ-Οσιπιαν.
Πολλές έξυπνες φράσεις από την ταινία "Look for a Woman" έχουν γίνει εδώ και πολύ καιρό φράσεις. Από την ημέρα της πρεμιέρας, που πραγματοποιήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1983, και μέχρι σήμερα, οι θεατές διαφορετικών γενεών είναι ευτυχείς να τους αναφέρουν.
Το βράδυ του ιωβηλαίου αφιερωμένο στην 30η επέτειο της ταινίας και στη μνήμη της εξαιρετικής ηθοποιού Sofiko Chiaureli, ο ερμηνευτής του ρόλου του αστυνομικού Maximian Leonid Yarmolnik εξέφρασε τη λύπη του για το γεγονός ότι τέτοιες ταινίες έπαψαν από καιρό να γυριστούν. Πράγματι, είναι κρίμα που δεν υπάρχει χώρος στη σύγχρονη ρωσική οθόνη για τόσο ειλικρινείς, ευγενικές και χαρούμενες εικόνες.
