Κατά κανόνα, τα λογοτεχνικά έργα αποτελούν τη βάση των λιμπρέτων για όπερες και μπαλέτες. Η φωτεινότητα των χαρακτήρων, η συναρπαστική πλοκή εμπνέουν τους συνθέτες να δημιουργήσουν μουσική, η οποία μερικές φορές γίνεται πιο δημοφιλής από μια λογοτεχνική πηγή.
ΟΠΩΣ ΚΑΙ. Pushkin στη μουσική
Ίσως, τα έργα του Αλέξανδρου Σεργκέεβιτς τράβηξαν συχνά την προσοχή Ρώσων συνθετών. Το μυθιστόρημα στο στίχο "Eugene Onegin" ενέπνευσε τον ιδιοφυή συνθέτη P. I. Τσαϊκόφσκι για να δημιουργήσει την όπερα με το ίδιο όνομα. Το λιμπρέτο, που μοιάζει γενικά με την αρχική πηγή, γράφτηκε από τον Κωνσταντίνο Σίλοβσκι. Από το μυθιστόρημα, έμειναν μόνο η ερωτική γραμμή των δύο ζευγαριών - Lensky και Olga, Onegin και Tatiana. Οι ψυχικές βιασύνες του Onegin, εξαιτίας των οποίων συμπεριλήφθηκε στη λίστα των "επιπλέον ανθρώπων", εξαιρούνται από την πλοκή. Η όπερα διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 1879 και έκτοτε συμπεριλήφθηκε στο ρεπερτόριο σχεδόν κάθε ρωσικής όπερας.
Δεν μπορούμε παρά να θυμηθούμε την ιστορία "Η Βασίλισσα των Μπαστούνι" και η όπερα που δημιούργησε ο P. I. Η Τσαϊκόφσκι βασίστηκε στα κίνητρά της το 1890. Το λιμπρέτο γράφτηκε από τον αδελφό του συνθέτη, Μ. Τσαϊκόφσκι. Ο Pyotr Ilyich έγραψε προσωπικά τις λέξεις για τις άριες του Έλτσκι στο Νόμο ΙΙ και τη Λίζα το III.
Η ιστορία "Η βασίλισσα των μπαστούνι" μεταφράστηκε στα γαλλικά από τον Prosper Mérimée και έγινε η βάση της όπερας, που γράφτηκε από τον συνθέτη F. Galevi.
Το δράμα του Πούσκιν Μπόρις Γκόντονοφ αποτέλεσε τη βάση της μεγάλης όπερας που έγραψε ο Μέτσετ Πετρόβιτς Μούσοργκσκι το 1869. Η πρεμιέρα της παράστασης πραγματοποιήθηκε μόλις 5 χρόνια αργότερα λόγω εμποδίων στη λογοκρισία. Ο ενθουσιώδης ενθουσιασμός του κοινού δεν βοήθησε - η όπερα απομακρύνθηκε από το ρεπερτόριο αρκετές φορές για λογοκρισία. Προφανώς, η ιδιοφυΐα και των δύο συγγραφέων τόνισε πολύ έντονα το πρόβλημα της σχέσης μεταξύ του αυτοκράτορα και του λαού, καθώς και την τιμή που πρέπει να πληρώσει κάποιος για εξουσία.
Εδώ είναι μερικά ακόμη έργα του A. S. Pushkin, η οποία έγινε η λογοτεχνική βάση των οπερών: The Golden Cockerel, The Tale of Tsar Saltan (N. A. Rimsky-Korsakov), Mazepa (P. I Tchaikovsky), The Little Mermaid (A. S. Dargomyzhsky), "Ruslan and Lyudmila" (MI Glinka), "Dubrovsky" (EF Napravnik).
Μ. Υ. Lermontov στη μουσική
Με βάση το ποίημα του Lermontov "The Demon", ο διάσημος λογοτεχνικός κριτικός και ερευνητής του έργου του P. A. Ο Βισκόβατοφ έγραψε το λιμπρέτο για την όπερα από τον διάσημο συνθέτη A. G. Ρούμπινσταϊν. Η όπερα γράφτηκε το 1871 και σκηνοθετήθηκε στο θέατρο Mariinsky στην Αγία Πετρούπολη το 1875.
Α. Γ. Ο Rubinstein έγραψε μουσική για ένα άλλο κομμάτι του Lermontov: "Τραγούδι για τον έμπορο Kalashnikov." Μια όπερα με τίτλο Merchant Kalashnikov οργανώθηκε το 1880 στο θέατρο Mariinsky. Ο συγγραφέας του λιμπρέτο ήταν ο Ν. Κούλικοφ.
Το δράμα του Mikhail Yurievich "Masquerade" έγινε η βάση για το λιμπρέτο του μπαλέτου "Masquerade" του A. I. Χαχατουριανός.
Άλλοι Ρώσοι συγγραφείς στη μουσική
Το δράμα "The Tsar's Bride" του διάσημου Ρώσου ποιητή Λ. Α. Η Meia αποτέλεσε τη βάση για την όπερα του Rimsky-Korsakov, που γράφτηκε στα τέλη του 19ου αιώνα. Η δράση πραγματοποιείται στο δικαστήριο του Ιβάν του Τρομερού και έχει έντονα χαρακτηριστικά αυτής της εποχής.
Η όπερα του Ρίμσκι-Κορσάκοφ «Η γυναίκα του Ψκόφ» είναι επίσης αφιερωμένη στο θέμα της τσαρικής αυθαιρεσίας και της έλλειψης δικαιωμάτων των υποκειμένων, ο αγώνας της ελεύθερης πόλης του Ψσκοφ ενάντια στην κατάκτηση από τον Ιβάν τον Τρομερό, το λιμπρέτο για το οποίο γράφτηκε από ο ίδιος ο συνθέτης βασίστηκε στο δράμα του LA Ενδέχεται.
Ο Rimsky-Korsakov έγραψε επίσης μουσική για την όπερα The Snow Maiden με βάση την ιστορία του μεγάλου Ρώσου θεατρικού συγγραφέα A. N. Οστρόβσκι.
Όπερα βασισμένη στο παραμύθι του N. V. Το "May Night" του Gogol γράφτηκε από τον Rimsky-Korsakov με βάση το λιμπρέτο του ίδιου του συνθέτη. Ένα άλλο έργο του μεγάλου συγγραφέα, "The Night Before Christmas", έγινε η λογοτεχνική βάση της όπερας από τον Π. Ι. Τσαϊκόφσκι "Cherevichki".
Το 1930, ο σοβιετικός συνθέτης D. D. Ο Σοστακόβιτς έγραψε την όπερα "Κατερίνα Ιζμαλόβα" με βάση την ιστορία του Ν. Leskov "Lady Macbeth της περιοχής Mtsensk". Η πρωτοποριακή μουσική του Σοστακόβιτς προκάλεσε μια έντονη κριτική με πολιτικά κίνητρα. Η όπερα αφαιρέθηκε από το ρεπερτόριο και αποκαταστάθηκε μόνο το 1962.