Η λέξη "σχόλιο" σε μετάφραση από τα γαλλικά σημαίνει "σημείωση", "σήμα", "παρατήρηση". Στη λογοτεχνία, είναι ένα αφηγηματικό στοιχείο που δεν είναι μέρος της πλοκής.
Γιατί χρειάζεστε μια παρατήρηση
Το καθήκον των παρατηρήσεων είναι να διευκρινίσει τι συμβαίνει στους χαρακτήρες, πώς αλλάζει το περιβάλλον τους κ.λπ. Αυτή είναι μια από τις τεχνικές σύνθεσης και στυλ που χρησιμοποιεί ο συγγραφέας για να κάνει την αφήγηση πιο ζωντανή και ευφάνταστη. Μια παρατήρηση μπορεί να σχετίζεται άμεσα με το οικόπεδο ή να έχει έμμεση σχέση με αυτό. Τα πιο εντυπωσιακά παραδείγματα των παρατηρήσεων του συγγραφέα βρίσκονται σε δραματικά έργα. Αυτές είναι, για παράδειγμα, φράσεις γραμμένες στην αρχή κάθε πράξης σχετικά με το πού γίνεται η δράση, ποια αντικείμενα υπάρχουν στη σκηνή, ποιοι από τους ήρωες κινούνται αυτή τη στιγμή κ.λπ. Μερικές φορές η παρατήρηση του συγγραφέα είναι μόνο μία λέξη. Για παράδειγμα, όταν πρόκειται για χαρακτήρα, η παρατήρηση μπορεί να μοιάζει με "ταιριάζει", "κοιμάται", "απομακρύνεται" κ.λπ. Υπάρχουν επίσης πολύ μεγάλες παρατηρήσεις που καταλαμβάνουν μια σελίδα ή περισσότερες. Μια τέτοια παρατήρηση θα συγχέει μέρος της πλοκής. Μπορεί είτε να δώσει έμφαση στην κύρια γραμμή της ιστορίας, είτε να την αντιφάσει, δημιουργώντας μια υποπεριοχή.
Μορφές παρατηρήσεων
Η παρατήρηση του συγγραφέα, που βρίσκεται στην αρχή της αφήγησης ή του θραύσματός της, μπορεί να διευκρινίσει τις συνθήκες του τόπου ή του χρόνου, να συμπληρώσει τα δεδομένα για τα γεγονότα που συμβαίνουν ταυτόχρονα με την κύρια αφήγηση. Τέτοιες παρατηρήσεις βρίσκονται συχνότερα (αλλά όχι απαραίτητα) σε δραματικά έργα. Η σημείωση ενός συγγραφέα μπορεί επίσης να παραπέμψει τον συγγραφέα στον τελικό. Στην φανταστική πεζογραφία, συναντάται συχνά ένα άλλο είδος παρατηρήσεων. Ο συγγραφέας μπορεί, για παράδειγμα, να συμπεριλάβει στην αφήγηση τις προσωπικές του αναμνήσεις που σχετίζονται με την αυτοβιογραφία του ή με γεγονότα που δεν σχετίζονται με την κύρια πλοκή, την οποία παρακολούθησε.
Παρατηρήσεις τεχνικών πνευματικών δικαιωμάτων
Ένας ξεχωριστός τύπος παρατηρήσεων συγγραφέα περιλαμβάνει εξηγήσεις, οι οποίες συχνά συντάσσονται ως υποσημειώσεις ή σημειώσεις. Αυτές οι σημειώσεις μπορούν να διευκρινίσουν μια ποικιλία πραγμάτων - ημερομηνίες, πληροφορίες σχετικά με ιστορικά πρόσωπα και γεγονότα, για το πού ο συγγραφέας πήρε ορισμένα γεγονότα για το έργο του και πολλά άλλα.
Ειρωνεία και ηθική
Οι παρατηρήσεις του συγγραφέα περιλαμβάνουν επίσης κάθε είδους εκκλήσεις από τον συγγραφέα προς τους αναγνώστες. Ένα εντυπωσιακό παράδειγμα μιας τέτοιας παρατήρησης είναι η ηθική σε έναν μύθο, η οποία δεν σχετίζεται με όσα ειπώθηκαν νωρίτερα, αλλά ταυτόχρονα διευκρινίζει τι ειπώθηκε. Η υπόθεση στη γαλλική μπαλάντα ανήκει στην ίδια μορφή. Ο συγγραφέας μπορεί να απευθυνθεί στον αναγνώστη με ηθική ή ειρωνεία. Μερικές φορές η παρατήρηση του συγγραφέα προκαλεί τον αναγνώστη σε μια συγκεκριμένη στάση απέναντι στα γεγονότα.
Λυρικές παραβάσεις, εμπρός φλας και αναδρομές
Αυτά τα κρυπτικά ονόματα υποδηλώνουν επίσης τύπους παρατηρήσεων. Η λυρική παρεκτροπή χρησιμοποιείται για να δείξει τη συναισθηματική στάση του συγγραφέα στα γεγονότα που περιγράφονται. Το Flash forward παραπέμπει τον αναγνώστη σε επόμενα συμβάντα. Αυτό το είδος παρατήρησης χρησιμοποιείται συχνά στην ιστορική πεζογραφία. Αναδρομή - μια αναφορά σε προηγούμενα γεγονότα στην ιστορία. Αυτό το είδος παρατήρησης ονομάζεται επίσης παραίσθηση. Μερικές φορές ο συγγραφέας στον επίλογο λέει εν συντομία τι συνέβη στους επόμενους χαρακτήρες. Αυτή είναι επίσης η παρατήρηση του συγγραφέα.
