Ο ρωσικός εκδοτικός οίκος Alpina Publisher θα δημοσιεύσει ένα βιβλίο του Mikhail Khodorkovsky, το οποίο θα ονομάζεται Prison People. Οι διηγήσεις που συλλέχθηκαν σε αυτό, που είχαν δημοσιευτεί στο παρελθόν στους New Times, θα πουν για τη σύγχρονη ρωσική φυλακή, τα ήθη και τους ανθρώπους της. Σχετικά με την προσωπική εμπειρία του συγγραφέα.
«Σε κάθε περίπτωση, αυτό που γράφτηκε στη φυλακή δείχνει ότι η κόλαση είναι έργο ανθρώπινων χεριών, που δημιουργήθηκαν και ολοκληρώθηκαν από αυτά», - Joseph Brodsky.
Το Prison People είναι συνέχεια της ρωσικής παράδοσης δημοσίευσης ιστοριών φυλακών από όσους έχουν καταδικαστεί κατά λάθος. Μεταξύ των συγγραφέων τέτοιων μπεστ σέλερ είναι οι Solzhenitsyn και Shalamov, Ginzburg και Brodsky. Τώρα και ο Χοντορκόφσκι.
Κατά κανόνα, σε τέτοια έργα, οι συγγραφείς δεν το κάνουν άμεσα, αλλά μέσω των ιστοριών εκείνων με τους οποίους ήρθαν αντιμέτωποι με τους θαλάμους βασανιστηρίων, μέσω της μοίρας και των χαρακτήρων τους, γράφουν για τον εαυτό τους, αφήνοντας τις σκέψεις τους για το δικαστικό σύστημα και για γενικά η ζωή.
Σύντομο ιστορικό υπόβαθρο
Φυσικά, μεταξύ συγγραφέων, δημοσιογράφων, ποιητών, δημοσιογράφων, πολιτικών κ.λπ., υπάρχουν πολλοί από αυτούς που πέρασαν το συμπέρασμα: τόσο στη Ρωσία όσο και στο εξωτερικό - από τους Θερβάντες, Κροπότκιν, Λένιν έως Γουάιλντ, Ζενέτ, Αλεσκόφσκι και Μαντέλα. Αλλά πολύ λίγοι, που έχουν υπηρετήσει τη φυλακή τους σε δύσκολους ιστορικούς χρόνους δικτατοριών και επαναστάσεων, καταστολής και στασιμότητας, και δικτατορίες σε διαχρονικό χρόνο, αντικατοπτρίζουν την εμπειρία που αποκτήθηκε στη φυλακή στα χαρτιά. Αντανακλούσαν όχι με τη μορφή καταχωρήσεων ημερολογίου, αλλά ως λογοτεχνικά επεξεργασμένα έργα.
«Πρέπει να γίνουμε μια χώρα με πεποιθήσεις, χωρίς δίωξη και βία … Όλα αυτά θα είναι δυνατά μόνο όταν εξαφανιστούν οι λόγοι για την αναβίωση ενός ολοκληρωτικού καθεστώτος και της ανεξέλεγκτης εξουσίας», Αντρέι Ζαχάρωφ.
Στη σύγχρονη πραγματικότητα, είναι αδύνατο να αποφευχθεί η σύγκρουση με το σύστημα. Δεν ήταν ποτέ δυνατό εάν το σύστημα δεν βασίζεται στον σεβασμό του ανθρώπου. Σχετικά με αυτό, τα διηγήματα του Μιχαήλ Χοντορκόφσκι, όπως τα ποιήματα του Μπροντσκύ, οι ομιλίες του Σινιάβσκι και του Ντάνιελ ή η δημοσιογραφία του Ζαχάρωφ - όλες δημοσιεύθηκαν και αναδημοσιεύθηκαν περισσότερες από μία φορές.
Λοιπόν, οι σύγχρονοι πολιτικοί, σαν να επιβεβαιώνουν το σχόλιο που κάποτε έθεσε ο Τσόρτσιλ, σχετικά με την υποχρεωτική εμφάνιση νέων φασιστών που θα αποκαλούν αντιφασιστές, παραθέτουν τώρα τα αξιώματα των διαφωτιστών του 20ου αιώνα για να δικαιολογήσουν τα δικά τους εγκλήματα, ξεκινώντας έτσι το άδικο σύστημα σε κύκλο κάθε μέρα.
Zek της εποχής της σταθερότητας
«Είμαι πικρή από αυτήν την απελπισία, από την αδίστακτη λειτουργία του συστήματός μας, από τις κραυγές ανθρώπων που δεν θέλουν να μάθουν την αλήθεια και απαιτούν ένα πράγμα:« Σταυρώστε !!! » Άνθρωποι, σταματήστε, κοιτάξτε γύρω! Δεν είναι όλα τόσο απλά και ξεκάθαρα, - Mikhail Khodorkovsky.
Το "Prison People" του Mikhail Khodorkovsky είναι ένα λογοτεχνικό έργο. Εν ολίγοις, ολοκληρωμένα μυθιστορήματα, σκληρή δημοσιογραφική πραγματικότητα και βιογραφική ακρίβεια συνδυάζονται με γενικευμένες, μερικές φορές φανταστικές μοίρες και λεπτομέρειες.
«Μπορούμε να ζήσουμε ειρηνικά, προσποιούμενοι ότι η μοίρα των άλλων δεν μας αφορά; Πόσο καιρό θα υπάρχει μια χώρα όπου η αδιαφορία είναι ο κανόνας; Ο χρόνος για απαντήσεις έρχεται πάντα », - Μιχαήλ Χοντορκόφσκι.
Μεταξύ των ηρώων των 17 επιλεγμένων διηγήσεων είναι εκείνοι για τους οποίους η φυλακή είναι «μητέρα της μητέρας» και εκείνοι που κατέληξαν σε θαλάμους βασανιστηρίων λόγω ενός συστηματικού «τσιμπούρι». Εκείνοι που, υπό οποιεσδήποτε συνθήκες φυλακής ζωής, είναι σε θέση να διατηρήσουν την ανθρώπινη αξιοπρέπεια ακόμη και αφού κατέβηκαν κάτω από το κάτω μέρος της ίδιας της φυλακής, ως ήρωας του διηγήματος "The Offended" και εκείνων που εκπροσωπούν άμεσα το κρατικό σύστημα που σπάει ζωές και μοίρες, ως ένας από τους ήρωες του The Investigator.
«… Δεν έχει νόημα να ταπεινώσεις τις πεποιθήσεις σου σε αυτήν την πλευρά του τείχους, γιατί μπορεί να καταλήξεις πίσω από αυτό», - Joseph Brodsky.
Ένας τοξικομανής από τη διήγηση "Εδώ είναι" και ένας παιδεραστής από την "Ιστορία του Αλεξέι", πληροφοριοδότες και σκληροί εργαζόμενοι, αυτοκτονίες και κλέφτες, και φρουροί που δεν διακρίνονται από τους φρουρούς - στις διηγήσεις του Χοντορκόφσκι, τη ζωή του Η φυλακή εμφανίζεται ως τμήμα της σύγχρονης ζωής στη Ρωσία.
