Το "Prisoner of the Caucasus" είναι μια από τις θρυλικές ταινίες του σοβιετικού κινηματογράφου. Μια απλή ιστορία για τις επόμενες περιπέτειες ενός μαθητή Shurik έκανε μια βουτιά στο box office. Αυτή η κωμωδία είναι άνω των 45 ετών, αλλά εκατομμύρια άνθρωποι συνεχίζουν να την παρακολουθούν και να την αναθεωρούν.
Το μυστικό της επιτυχίας της ταινίας
Το "Prisoner of the Caucasus" κυκλοφόρησε στα Σοβιετικά θέατρα την 1η Απριλίου 1967. Η επιτυχία της ταινίας ήταν απλώς εκκωφαντική. Μέχρι το τέλος του έτους, σχεδόν 77 εκατομμύρια θεατές το παρακολούθησαν, γεγονός που επέτρεψε στην ταινία του Gaidai να λάβει την πρώτη θέση στο box office. Το μυστικό για τη μακροπρόθεσμη επιτυχία αυτής της κωμωδίας είναι απλό. Παρέχεται από τους έξυπνους διαλόγους των χαρακτήρων, το λαμπρό έργο του σκηνοθέτη και του ηθοποιού. Δεν έχει μικρή σημασία για την επιτυχία της ταινίας είναι ένα ισχυρό θετικό φορτίο, το οποίο είναι χαρακτηριστικό όλων των ταινιών του Leonid Gaidai.
Παρόλο που τα γεγονότα στην κωμωδία πραγματοποιούνται κάπου στον Καύκασο, η διαδικασία μαγνητοσκόπησης πραγματοποιήθηκε σχεδόν εξ ολοκλήρου στην Κριμαία, κυρίως στην Αλούσα και στα περίχωρά της.
Θρυλική τριάδα
Εκτός από τον ίδιο τον Shurik, η κεντρική θέση στην κωμωδία καταλαμβάνεται από τη θρυλική ταινία τριάδα - Coward, Goonies and Experienced - ερμηνεύονται από τους Yevgeny Morgunov, Georgy Vitsin και Yuri Nikulin. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι μετά την έγκριση του σεναρίου, το πλήρωμα της ταινίας είχε προβλήματα με τους ηθοποιούς. Αμέσως δύο μέλη της τριάδας - ο Morgunov και ο Nikulin - αρνήθηκαν να πυροβολήσουν τον "Κρατούμενο του Καυκάσου". Οι ηθοποιοί δεν τους άρεσε το κωμικό σενάριο. Ωστόσο, ο Gaidai τους έπεισε ότι με κοινές προσπάθειες θα διορθώσουν το σενάριο.
Κοιτάζοντας το πλήρες ειδύλλιο στην οθόνη, είναι δύσκολο να πιστέψουμε ότι η θρυλική τριάδα που ενεργεί συχνά δεν μπορούσε να βρει μια κοινή γλώσσα. Τα μέλη του πληρώματος της ταινίας στα απομνημονεύματά τους δήλωσαν ότι το πιο απρόβλεπτο από τους ηθοποιούς ήταν ο Γιέγκενυ Μόργκονοφ. Μετά την ταινία "Operation Y" και άλλες περιπέτειες του Shurik, ο "πυρετός του αστεριού" ήρθε σε αυτόν, οπότε ο ηθοποιός δεν έπρεπε να σταματήσει να γυρίζει στη μέση της διαδικασίας. Συχνά, αντί του Morgunov, μπορείτε να δείτε διπλό κόλπο με παρόμοια σωματική διάπλαση στο πλαίσιο.
Ο Leonid Gaidai προσπάθησε με κάθε δυνατό τρόπο για να αποφύγει τα σκάνδαλα στο σετ. Του άρεσε να ενθαρρύνει τη δημιουργική εξέγερση και τον αυτοσχεδιασμό. Για κάθε τέχνασμα που έφτιαξε, έδωσε στον ηθοποιό ένα μπουκάλι σαμπάνια, το οποίο ήταν σε σύντομο χρονικό διάστημα προμήθεια. Ένα τέτοιο βραβείο απονεμήθηκε στον Vitsin για την επινόηση του επεισοδίου με τον εμβολιασμό του Morgunov και του Nikulin για τη σκηνή με το ξύσιμο των ποδιών του.
"Ο φυλακισμένος του Καυκάσου" έδωσε στον κόσμο πολλές φράσεις που αργότερα έγιναν φτερωτές: "Memento mori - Αμέσως στη θάλασσα", "Συγγνώμη για το πουλί …", "Bambarbia, kerguda", "Εν ολίγοις, Sklikhasovsky!" και πολλοί άλλοι.
Μαθητής Shurik
Ο Shurik στην κωμωδία έπαιξε ο ηθοποιός Alexander Demyanenko. Μετά τη μαγνητοσκόπηση των ταινιών του Gaidai, ήταν μια πραγματική επιτυχία, αλλά ο ηθοποιός δεν ήταν ιδιαίτερα χαρούμενος για αυτό. Στη συνέχεια, η επιτυχημένη εικόνα του Shurik, σαν ένα σπαθί του Damocles, κρέμασε τον ηθοποιό, χωρίς να του επιτρέπει να ξεπεράσει τον κωμικό ρόλο.
Καυκάσιος αιχμάλωτος
Η ηθοποιός Natalya Varley πρωταγωνίστησε στο ρόλο ενός Καυκάσου αιχμάλωτου, «ένας αθλητής, μέλος της Komsomol και απλά μια ομορφιά». Ο Gaidai δοκίμασε πολλές ηθοποιούς για το ρόλο της Νίνα, συμπεριλαμβανομένων των πρώτων ομορφιών, αλλά εγκαταστάθηκε στο Varley. Η σκηνοθέτης γοητεύτηκε από την εξαιρετική της γοητεία και τον νεανικό αυθορμητισμό της. Η ηθοποιός είχε τότε λίγη εμπειρία. Ήρθε στον κινηματογράφο από το τσίρκο. Στο σετ, δεν πέτυχε σε όλα, αλλά το πιο επιθετικό για τη Βάρλεϊ ήταν ότι δεν κατάφερε να εκφράσει καλά την ηρωίδα της. Η Νίνα εκφραζόταν από την Nadezhda Rumyantseva και το τραγούδι για τις αρκούδες ερμήνευσε η Aida Vedishcheva. Παρόλα αυτά, μετά την κωμωδία, ο Varley κέρδισε παγκόσμια φήμη.
Σύντροφος Σαάκοφ
Ο Vladimir Etush έπαιξε το ρόλο του άτυχου αρραβωνιαστικού της Nina και του επικεφαλής της Επαρχιακής Επιτροπής Γεωργίας. Σε αντίθεση με την ζωηρή τριάδα, για να δημιουργήσει ένα ακόμη μεγαλύτερο κωμικό εφέ, ο χαρακτήρας του στην οθόνη ήταν εξαιρετικά σοβαρός όλη την ώρα. Αρχικά, ο Γκάινταϊ ήθελε ο Σαάκοφ να είναι παρωδία και τρομερός, αλλά ο Ετούς μπόρεσε να πείσει τον σκηνοθέτη.
Μικροί ρόλοι
Οι υποστηρικτές ηθοποιοί έκαναν υπέροχα τους ρόλους τους και έφεραν μια μοναδική γεύση στην κωμωδία. Ο ασύγκριτος Frunzik Mkrtchyan έπαιξε το ρόλο του θείου της Nina και η γυναίκα του στην οθόνη έπαιξε η πραγματική σύζυγος του ηθοποιού, Donara Mkrtchyan. Ο Mikhail Gluzsky έπαιξε τον διαχειριστή του ξενοδοχείου, στο οποίο πήρε ο Shurik αναζητώντας λαογραφία του Καυκάσου. Ο Gaidai βρήκε ρόλο στην κωμωδία για τη σύζυγό του Nina Grebeshkova. Έπαιξε νοσοκόμα σε ψυχιατρείο. Ο Pyotr Repnin ήταν ο επικεφαλής ιατρός. Ο οδηγός Edik, ο οποίος βοήθησε τον Shurik να ξεφύγει από το ψυχιατρείο, έπαιξε ο Ruslan Akhmetov.
Γάιδαρος Λούσι
Μετά την κυκλοφορία του "The Caucasian Captive" ξύπνησε η διάσημη γάιδαρος Λούσι. Αυτός που κυνηγούσε τη Νίνα μαζί με τον Σούρικ στην πρώτη σκηνή της ταινίας. Ο γάιδαρος γεννήθηκε το 1948. Η μέση διάρκεια ζωής αυτών των ζώων είναι 30-40 χρόνια. Ωστόσο, ο Luce είχε την ευκαιρία να ζήσει έως την ηλικία των 61 ετών. Την τελευταία φορά που κούνησε τις παλιές μέρες το 2005, πρωταγωνίστησε στην ταινία του Bondarchuk "9th company".
