Τα ρήματα είναι ένα ειδικό μέρος της ομιλίας. Αν και τα ρήματα συνήθως σχετίζονται με την έκφραση μιας δράσης, οι λειτουργίες τους στη γλώσσα είναι πολύ πιο πολύπλευρες. Οι συγγραφείς χρησιμοποιούν συχνά ρήματα για να κινούν τα γεγονότα που απεικονίζονται. Για παράδειγμα, η κύρια ώθηση του The Heat of the Day από την Ιρλανδία συγγραφέα Elizabeth Bowen είναι το χάος του πολέμου. Ένα απόσπασμα αξίζει ιδιαίτερη προσοχή. Ποιος είναι ο ρόλος των κατηγορημάτων ρήματος εδώ; Πώς βοηθούν στη ζωή στη ζωή;
Είναι απαραίτητο
Απόσπασμα από το βιβλίο "Η θερμότητα της ημέρας": "Από πάνω, ένα εχθρικό αεροπλάνο έσυρε, κτύπησε αργά γύρω στην πισίνα της νύχτας, συντάσσοντας εκρήξεις πυροβολισμών - μύτη, παύση, στροφή, γοητευμένος από το σημείο για την πρόθεσή του"
Οδηγίες
Βήμα 1
Ταυτόχρονα, σώζοντας τη γλώσσα και μεταφέροντας την εσωτερική κατάσταση των ηρώων, ο Bowen γράφει: "Overhead, ένα εχθρικό αεροπλάνο έσυρε …"
Η οικονομία συνίσταται στο γεγονός ότι χρησιμοποιείται το παρελθόν επιτεθειμένο μακρύ ρήμα, το οποίο μεταφέρει τόσο το παρόν όσο και το παρελθόν - μια ενέργεια που εκτελείται μέχρι σήμερα. Οι ήρωες φάνηκαν να άκουσαν μόλις ένα εχθρικό αεροπλάνο, και στην πραγματικότητα ήταν γύρω από το κεφάλι τους για πολύ καιρό. Το γεγονός ότι δεν τον γνώριζαν πριν προσθέτει τρόμο στη συνειδητοποίησή τους. Και, φυσικά, το πολύ ρήμα drag (to drag) αναφέρεται στην εξαντλητική, εξαντλητική κατάσταση που συνοδεύει τις εχθροπραξίες.
Βήμα 2
"… Ντράμ αργά γύρω στην πισίνα της νύχτας,.."
Συγκρίνοντας τον θόρυβο ενός κινητήρα με ένα ντράμπα και, ταυτόχρονα, ένα ψάρι που κάνει έναν θόρυβο παρόμοιο με τον ήχο ενός τυμπάνου, προκαλεί μια αίσθηση κινδύνου, αδυσώπητου, αλλά ταυτόχρονα λήθαργο. Σε μεταφορικό επίπεδο, το ρήμα μετατρέπει ένα αεροπλάνο σε ένα ψάρι που κολυμπά σε μια λίμνη τη νύχτα. Έτσι, μέσω του ρήματος, η προσωποποίηση συμβαίνει, ωστόσο, χωρίς τη συμμετοχή μιας περίστασης που βοηθά να συνδέσουμε τη νύχτα με μια λίμνη, και ένα αεροπλάνο με ένα ψάρι. Χωρίς αυτήν τη λίμνη τη νύχτα, το αεροπλάνο θα είχε παραμείνει μια μηχανή ντραμς.
Βήμα 3
"… Σχεδιάζοντας εκρήξεις πυροβολισμών,.."
Ο αλλοιισμός των ρήματος σύροντας, ντράμ, σχέδιο συνδέει τις τρεις πρώτες στροφές σε μια πρόταση. Προστέθηκε σε αυτό το ιδιαίτερο αποτέλεσμα της ονοματοποιίας που μεταδίδεται από την επανάληψη του συνδυασμού των γραμμάτων dr. Στα Αγγλικά, υπάρχει μια λέξη στάγδην-σταγόνα, που σημαίνει τον ήχο που στάζει νερό. Λαμβάνοντας υπόψη τις εικόνες των απεικονιζόμενων, μπορεί κανείς να φανταστεί ότι ο ουρανός είναι μια λίμνη με ψάρια, στάζει νερό από εκεί. Είναι σαφές ότι δεν είναι μια αντικειμενική πραγματικότητα, αλλά μια εσωτερική κατάσταση που μεταφέρεται από εικόνες. Ο θόρυβος ενός αεροπλάνου εμφανίζεται και εξαφανίζεται και ενεργεί στα νεύρα σαν να στάζει νερό.
Εξακολουθεί να συμβαίνει στο παρελθόν επιτυγχάνεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφήνοντας τον αναγνώστη να αιωρείται κάπου στον αέρα, δημιουργώντας ένα ισχυρό και βαρύ σκηνικό. Το αεροπλάνο προσελκύει πυρκαγιές πυροβόλων και εμφανίζεται μια σύνδεση μεταξύ του παραδείσου και της γης, αλλά όχι ακόμα με τον άνθρωπο.
Βήμα 4
"… Μύτη, παύση, στροφή,.."
Και πάλι, η έλλειψη της δράσης μεταφέρεται από το ίδιο ρήμα ένταση, και το επίπεδο συνεχίζει να κινείται. Και τώρα τα ρήματα βρίσκονται σε μια πρόταση το ένα μετά το άλλο, ενώ πριν από αυτό κάθε ρήμα άνοιξε μια ολόκληρη σειρά εξαρτημένων λέξεων. Αυτή η εγγύτητα των ρήματος κατηγορίας εντείνει την ατμόσφαιρα της προσδοκίας για κάτι επικίνδυνο και τρομακτικό.
Βήμα 5
"… Γοητευμένος από το σημείο για την πρόθεσή του."
Τέλος, η λίστα των ρημάτων και των εξαρτημένων λέξεων τους τελειώνει, αλλά η δράση δεν τελειώνει εκεί. Το συναρπαστικό δεν είναι πια ένα ρήμα κατηγορίας, αλλά ένα συμμετοχικό, εδώ μέσα σε κύκλο εργασιών. Σοκαρισμένος από τη δική του αναζήτηση, το ψάρι-αεροπλάνο που περίεργος, σταμάτησε και γύρισε, ενεργεί στον αναγνώστη σαν μουσική σε ένα θρίλερ σε μια στιγμή που πρόκειται να συμβεί το ανεπανόρθωτο.
Αυτή η ένταση δημιουργείται σε αυτό το κείμενο από τα ρήματα, ενώ προσθέτει μια ειδική διάσταση της εικόνας.
