Η σύγχρονη ρωσική γλώσσα περιέχει πολλές σταθερές φράσεις που μιλούν για τον Θεό. Μερικά από αυτά έχουν ένα ορισμένο νόημα, δείχνοντας το μεγαλείο του Δημιουργού. Μία από αυτές τις εκφράσεις θεωρείται οι λέξεις που προτείνει ένα άτομο και ο Θεός διαθέτει.
Πολλές εκφράσεις που μιλούν για τη σχέση ενός ατόμου με τον Θεό και αντίστροφα έχουν τις πηγές τους στις Αγίες Γραφές. Ένα από τα πιο εντυπωσιακά παραδείγματα αυτού είναι ο λεγόμενος χρυσός κανόνας ηθικής, ο οποίος μιλά για την ανάγκη ενός ατόμου να ενεργεί με τους γείτονές του, όπως θα ήθελε να φέρεται στον εαυτό του. Τέτοιες οδηγίες δόθηκαν από τον ίδιο τον Χριστό, όπως αναφέρεται στα Ευαγγέλια. Εκτός από τις εκφράσεις της Καινής Διαθήκης, σταθερές φράσεις διατηρούνται στη ρωσική γλώσσα, οι πηγές των οποίων βρίσκονται στα γραπτά της Παλαιάς Διαθήκης.
Η φράση «ο άνθρωπος προτείνει, αλλά ο Θεός διαθέτει» είναι ριζωμένη στο βιβλίο των Παροιμιών της Παλαιάς Διαθήκης: «Υπάρχουν πολλά σχέδια στην καρδιά του ανθρώπου, αλλά μόνο αυτό που καθορίζεται από τον Κύριο θα πραγματοποιηθεί» (Παροιμίες 19: 21). Φυσικά, η σύγχρονη διατύπωση της δήλωσης είναι κάπως διαφορετική από το κείμενο από τις Αγίες Γραφές, αλλά είναι αυτό το απόσπασμα που μπορεί να ονομαστεί η βάση για την εμφάνιση της σύγχρονης μορφής έκφρασης.
Πρέπει να σημειωθεί ότι η άμεση κυριολεκτική διατύπωση της δήλωσης «ο άνθρωπος προτείνει και ο Θεός διαθέτει» λαμβάνει χώρα στα έργα των χριστιανών συγγραφέων. Για πρώτη φορά αυτή η δήλωση εμφανίστηκε στο έργο «Η μίμηση του Χριστού». Οι σύγχρονοι μελετητές υποθέτουν ότι η συγγραφή του βιβλίου ανήκει στον Θωμά του Κάμπι (1380 - 1471) Στο έργο του, ο συγγραφέας αναφέρεται στον προφήτη Ιερεμία, λέγοντας ότι οι δίκαιοι άνθρωποι επιβεβαιώνονται περισσότερο από τη χάρη του Θεού παρά από τη δική τους σοφία, και στον Θεό εμπιστεύονται, επειδή "ο άνθρωπος προτείνει, αλλά ο Θεός διαθέτει."
Αυτή η έκφραση υποδεικνύει την ειδική Πρόνοια του Θεού σε σχέση με κάθε άτομο.
