Για πρώτη φορά, η μετάφραση των χεριών του ρολογιού, λόγω του διαχωρισμού του έτους σε «χειμώνα» και «θερινή» ώρα, πραγματοποιήθηκε ξανά στη Σοβιετική Ένωση, το 1981. Στη συνέχεια, αυτή η μετάβαση προκλήθηκε από την επιθυμία εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας με την παράταση των ωρών της ημέρας. Ωστόσο, ακόμη και τότε κατέστη σαφές ότι μια τέτοια προσωρινή μετάβαση δεν αντιπροσωπεύει κανένα ιδιαίτερο οικονομικό όφελος και πολλές χώρες που την εισήγαγαν στη χώρα τους την ακύρωσαν σχεδόν αμέσως.
Παιχνίδια χρόνου
Οι αποφάσεις της σοβιετικής κυβέρνησης το 1981 ακυρώθηκαν στη Ρωσία μόνο το 2011 με πρωτοβουλία του Ντμίτρι Μεντβέντεφ, ο οποίος ήταν τότε πρόεδρος. Ως αποτέλεσμα αυτού, για να το θέσω ήπια, λανθασμένη απόφαση, η Ρωσία άρχισε να ζει, 2 ώρες πίσω από τον αστρονομικό χρόνο, ο οποίος είναι πιο συνηθισμένος για ανθρώπους και ζώα από βιολογική και φυσιολογική άποψη.
Η εναλλαγή των χεριών κατά 1 ώρα κάθε έξι μήνες οδήγησε σε μείωση της απόδοσης του γάλακτος, της αύξησης βάρους και άλλων δεικτών στα ζώα εκτροφής.
Το γεγονός είναι ότι η πρώτη κίνηση των χεριών μία ώρα μπροστά πραγματοποιήθηκε σύμφωνα με το διάταγμα της Σοβιετικής Δύναμης το 1918, και όλα τα χρόνια μέχρι το 1981 οι πολίτες της ΕΣΣΔ έζησαν 1 ώρα πριν από την κίνηση του ήλιου. Μετά από ένα προεδρικό διάταγμα το καλοκαίρι του 2011 ακύρωσε την αντίστροφη μεταφορά των χεριών της ώρας στον «χειμώνα», το τελικό προβάδισμα ήταν ήδη 2 ώρες. Όμως, επειδή η ανθρώπινη φύση αρχικά υποτάχθηκε όχι στις εντολές των αρχών, αλλά στους φυσικούς βιορυθμούς, αυτή η διαφορά έγινε τόσο ασυμφωνία που οι γιατροί έχουν ήδη αντέξει για την επιστροφή του αστρονομικού χρόνου.
Ποιος είναι ο κίνδυνος παραβίασης των φυσικών βιορυθμών
Μετά από λίγο, ακόμη και μια αλλαγή μιας ώρας, η οποία συμβαίνει κάθε έξι μήνες, αναγνωρίστηκε ως επιβλαβής για την υγεία των ανθρώπων και των ζώων εκτροφής. Αμέσως μετά τη μεταφορά των βελών, για ένα ή δύο μήνες, το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού υπέφερε από χρόνια έλλειψη ύπνου και κόπωσης, την οποία προκάλεσε. Στη συνέχεια, φυσικά, το σώμα το συνηθίζει, αλλά μετά από μερικούς μήνες αντιμετώπισε και πάλι ένα άλλο άγχος από τη μετακίνηση των βελών πίσω.
Η επόμενη μετάφραση των βελών, φέρνοντας το πρόγραμμα της ζωής των Ρώσων πιο κοντά στον αστρονομικό χρόνο, έχει προγραμματιστεί για την άνοιξη του 2014.
Από μόνη της, μια λογική απόφαση να σταματήσει η μεταφορά των βελών εφαρμόστηκε σε λάθος χρόνο και η διαφορά 2 ωρών με τους φυσικούς ρυθμούς οδήγησε σε προβλήματα όχι μόνο με τη σωματική, αλλά και με την ψυχική υγεία του πληθυσμού. Οι στατιστικές του Υπουργείου Υγείας δείχνουν αύξηση του αριθμού των θανάτων κατά 65-70 χιλιάδες άτομα ετησίως, επιπλέον, ο αριθμός των αυτοκτονιών και των ατυχημάτων έχει επίσης αυξηθεί σημαντικά. Οι άνθρωποι συχνότερα επισκέπτονται γιατρούς για κατάθλιψη και χρόνιο στρες, έμφραγμα του μυοκαρδίου. Η αναγκαστική αλλαγή στους βιολογικούς ρυθμούς λόγω της φύσης οδηγεί σε ανισορροπία, επειδή το να σηκώνεται 2 ώρες νωρίτερα, ένα άτομο δεν βλέπει το φως του ήλιου το πρωί. Το νευρικό του σύστημα δεν μπορεί να αρχίσει να λειτουργεί κανονικά, καθώς είναι σχεδόν νύχτα έξω από το παράθυρο. Οι γιατροί συνιστούν ανεπιφύλακτα την ακύρωση της θερινής ώρας και ποτέ να μην κινούνται ξανά τα χέρια προς τα εμπρός ή προς τα πίσω
