Η λογοτεχνία για τα παιδιά είναι ένα ιδιαίτερο είδος. Κατά τη διάρκεια της ύπαρξης της σοβιετικής εξουσίας, έχει δημιουργηθεί ένα αποτελεσματικό σύστημα εισαγωγής των παιδιών στη γνώση. Στα σχολικά προγράμματα, αφιερώθηκε ορισμένος χρόνος για να εξοικειωθούν με τους συγγραφείς των παιδιών. Ο Boris Vladimirovich Zakhoder είναι ένας από αυτούς που έδωσαν μεγάλη προσοχή στην ποίηση και την πεζογραφία για το κοινό των παιδιών.
Πρώτες προσπάθειες στυλό
Ο Μπόρις Βλαντιμίροβιτς Ζακόντερ είναι από τη Μολδαβία. Σύμφωνα με την καταχώριση στο πιστοποιητικό γέννησης, γεννήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 1918 στην οικογένεια δικηγόρου. Ο πατέρας του παιδιού ήταν διάσημος στην περιοχή ως ειδικός με πλούσια πρακτική. Η μητέρα μιλούσε σχεδόν όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες και ως επί το πλείστον εργάστηκε ως μεταφραστής. Μετά από λίγο, η οικογένεια μετακόμισε στην Οδησσό και μετά από δύο χρόνια εγκαταστάθηκε τελικά στην πρωτεύουσα. Ο Μπόρις είχε έντονο μάτι και γρήγορη αντίδραση. Σπούδασα εύκολα και ανυπόμονα ξένες γλώσσες. Ασχολήθηκε με τη γενική φυσική προπόνηση και λάτρευε τα παιδιάστικες εταιρείες στο δρόμο.
Μετά το σχολείο, ο Zakhoder αποφάσισε να αποκτήσει εκπαίδευση στο βιολογικό τμήμα του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας. Ωστόσο, δύο εξάμηνα αργότερα, το 1938, μετέφερε στο Ινστιτούτο Λογοτεχνίας. Στη δημιουργική βιογραφία του ποιητή, σημειώνεται ότι εδώ, στο σεμινάριο του Pavel Antakolsky, εμφανίστηκαν τα πρώτα του ποιήματα. Όταν ξεκίνησε ο πόλεμος με τη Φινλανδία, ο Μπόρις πήγε στο μέτωπο με μια ομάδα μαθητών. Έμαθε από τη δική του εμπειρία πώς οι στρατιώτες ζουν σε δύσκολες συνθήκες μάχης. Ο Zakhoder κράτησε ένα ημερολόγιο και έγραψε τακτοποιημένα όλα τα κύρια γεγονότα που παρατήρησε.
Μετά το τέλος της χειμερινής εκστρατείας, οι μαθητές επέστρεψαν στο αμφιθέατρο του Ινστιτούτου Λογοτεχνίας. Ωστόσο, ξεκίνησε ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος και οι νέοι έπρεπε και πάλι να πάρουν όπλα. Ο Μπόρις έπρεπε να πολεμήσει σε γνωστά μέρη, στο μέτωπο της Καρελίας. Στη συνέχεια μεταφέρθηκε στο πρώτο ουκρανικό μέτωπο, όπου ήδη ένας έμπειρος συγγραφέας ασχολήθηκε με τη δημοσίευση της διάσημης εφημερίδας "Φωτιά στον εχθρό". Τα ποιήματά του εμφανίστηκαν τακτικά στις σελίδες διαφόρων περιοδικών.
Λογοτεχνική δραστηριότητα
Όταν τα όπλα χάθηκαν, ολόκληρη η χώρα επέστρεψε στην ειρηνική εργασία. Ο Boris Zakhoder, μετά την αποστράτευση, ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο και ανέλαβε στοχαστικό έργο για σοβαρά έργα. Το πρώτο ποίημα που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα ονομάστηκε «Γράμμα I». Το πρώτο βιβλίο, που εκδόθηκε το 1952, ονομάστηκε "Στο πίσω γραφείο". Διακεκριμένοι εμπειρογνώμονες στον τομέα της παιδικής λογοτεχνίας εκτίμησαν ιδιαίτερα το έργο του Zakhoder. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ο Μπόρις μετέφρασε γνωστούς ξένους συγγραφείς παιδιών στα Ρωσικά.
Από το στυλό ενός επαγγελματία μεταφραστή βγήκαν τα βιβλία "Alice in Wonderland", "Winnie the Pooh", "Peter Pan" και πολλά άλλα. Δεν θα ήταν υπερβολή να πούμε ότι αρκετές γενιές σοβιετικών ανθρώπων μεγάλωσαν στα έργα του Boris Zakhoder. Ταλαντούχοι γραφίστες συνεργάστηκαν με τον συγγραφέα και τον ποιητή. Τα παιδικά βιβλία χρειάζονται ειδικές απεικονίσεις που αναπτύσσουν τη φαντασία.
Η καριέρα γραφής του Zakhoder αναπτύχθηκε με επιτυχία, κάτι που δεν μπορεί να ειπωθεί για την προσωπική του ζωή. Ο Μπόρις έπρεπε να παντρευτεί τρεις φορές. Για πρώτη φορά πριν από τον πόλεμο. Η θυελλώδης γυναίκα δεν τον περίμενε από τη φινλανδική εταιρεία. Η αγάπη για μια γυναίκα και τα παιδιά είναι δύο διαφορετικές ουσίες. Η δεύτερη σύζυγος ήταν η διάσημη ηθοποιός Kira Smirnova. Ο άντρας και η σύζυγος έχουν ζήσει κάτω από την ίδια στέγη για πάνω από είκοσι χρόνια. Η τρίτη σύζυγος είναι η Galina Romanova. Άφησε ένα βιβλίο με καλές αναμνήσεις για τον συγγραφέα των παιδιών. Ο Μπόρις Ζαχκόντερ πέθανε στις 7 Νοεμβρίου 2000.
