Όλα τα είδη των εκφραστικών μέσων κάνουν την ομιλία φωτεινή, προσθέτει συναισθηματικότητα σε αυτό που λέγεται και είναι σε θέση να προσελκύσει την προσοχή του συνομιλητή ή του αναγνώστη. Πολλά εκφραστικά μέσα χρησιμοποιούνται στη φανταστική ομιλία, με τη βοήθεια των συγγραφέων να δημιουργούν αξέχαστες εικόνες ηρώων και ο αναγνώστης μπορεί να αισθανθεί το βάθος ενός φανταστικού έργου.
Τα εκφραστικά μέσα έχουν σχεδιαστεί για να δημιουργήσουν έναν εξαιρετικό κόσμο στα λογοτεχνικά έργα, αλλά στην καθημερινή ζωή, οι άνθρωποι, χωρίς να το παρατηρήσουν, τα χρησιμοποιούν. Τα εκφραστικά μέσα της ρωσικής γλώσσας με άλλο τρόπο ονομάζονται τροπικά ή σχήματα.
Τι είναι η μετονυμία
Ένα από τα μέσα έκφρασης του λόγου είναι η μετονυμία, η οποία σε μετάφραση από τα ελληνικά σημαίνει «αντικατάσταση ή μετονομασία». Το Metonymy είναι ένα τροχό που σημαίνει την αντικατάσταση μιας λέξης με μια άλλη, με την οποία προκύπτει μια συσχέτιση. Είναι επίσης κατανοητό ως μια εικονιστική έννοια της φράσης. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν είναι απαραίτητο η εικονιστική λέξη να μοιάζει με αντικείμενο, έννοια ή δράση. Η Metonymy προϋποθέτει τη συνέχεια των εννοιών και αντικειμένων που είναι ανόμοια μεταξύ τους. Αυτά τα «διαφορετικά αντικείμενα» περιλαμβάνουν τους κατοίκους ενός σπιτιού και το ίδιο το σπίτι («ολόκληρο το σπίτι άρχισε να καθαρίζει την περιοχή» ή «ολόκληρο το σπίτι παραδόθηκε για να επισκευάσει την είσοδο»).
Η μετονυμία συχνά συγχέεται με ένα άλλο τρόπαιο - μεταφορά. Αυτό δεν προκαλεί έκπληξη, διότι μια μεταφορά είναι επίσης μια εικονιστική έννοια αυτού ή αυτού του συνδυασμού λέξεων ή αντικειμένου, αλλά μόνο παρόμοια, και η μετονυμία αντικαθιστά τις παρακείμενες λέξεις. Η ουσία αυτής της ομιλίας σημαίνει να ονομάσουμε ένα σημαντικό χαρακτηριστικό ενός φαινομένου ή ενός αντικειμένου και όχι ένα ολόκληρο νόημα. Έτσι, για παράδειγμα, "δεν θα σας αφήσω ακόμη και στο κατώφλι" δεν είναι κατανοητό με την κυριολεκτική έννοια, αλλά σε αυτήν την περίπτωση το κατώφλι σημαίνει ένα σπίτι.
Οι Ρώσοι ποιητές και συγγραφείς χρησιμοποιούσαν συχνά τη μετονυμία στα έργα τους. Για παράδειγμα, μερικές γραμμές από το έργο του Alexander Sergeevich Pushkin:
Διάβασα με ευχαρίστηση τον Απούλιο
Αλλά δεν έχω διαβάσει τον Cicero
Δηλαδή, ονομάζονται μόνο τα ονόματα των φιλοσόφων, αν και θα ήταν πιο ακριβές να χρησιμοποιούν τα έργα τους.
Τύποι μετονυμίας
Ανάλογα με τις συνεχόμενες έννοιες ή ενέργειες σύνδεσης, η μετονυμία είναι χρονική, χωρική ή σημαντική (λογική).
1. Μετονυμία χωρικού τύπου νοείται η εικονιστική έννοια ορισμένων αντικειμένων, χώρων ως προς τη χωρική διάταξη ή την έννοια. Για παράδειγμα, όταν το όνομα ενός κτιρίου σχετίζεται με άτομα που ζουν ή εργάζονται στην επικράτειά του. "Μεγάλο φυτό", "ψηλό σπίτι", "ευρύχωρη αίθουσα", εδώ το όνομα των εγκαταστάσεων έχει άμεση κατανόηση και "ολόκληρο το φυτό έλαβε βραβείο" ή "ολόκληρη η πόλη πήγε στη συνάντηση" σημαίνει ότι η κύρια λέξη δεν δείχνει τον τόπο και τις εγκαταστάσεις, αλλά συγκεκριμένα τους ανθρώπους.
2. Προσωρινός τύπος μετονυμίας σημαίνει ότι το ίδιο φαινόμενο ή αντικείμενο μπορεί να έχει άμεσο ή εικονιστικό νόημα, δηλαδή, από τη μία, αυτή είναι μια ενέργεια, και από την άλλη, ένα τελικό αποτέλεσμα. Για παράδειγμα, η λέξη "γλυπτική", και στο εικονιστικό νόημα "διακοσμημένη με γλυπτά", "έκδοση βιβλίου" στη μεταφορά "φωτεινή έκδοση" (δηλαδή, ένα τελικό βιβλίο). Οι φράσεις και οι εκφράσεις που ορίζουν μια χρονική περίοδο μπορούν να υποδείξουν ένα συμβάν που συμβαίνει κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου.
3. Η λογική μετονυμία είναι ο πιο κοινός τύπος. Η ουσία μεταφέρεται στο αντικείμενο ("έκθεση ζωγραφικής", "κέρδισε ασήμι ή χάλκινο σε διαγωνισμό"). Η δράση μεταφέρεται στο πράγμα, για παράδειγμα, οι επιθέσεις και οι άνθρωποι που κάνουν την επίθεση. Το θέμα μεταφέρεται στον τόμο. Για παράδειγμα, το άμεσο νόημα «έσπασε το βάζο», «έχασε το πιρούνι» και το εικονιστικό νόημα «έφαγε τρία κουτάλια», «έπιναν δύο κούπες», «πέρασε έναν ολόκληρο κουβά».
Οι ποικιλίες της μετονυμίας περιλαμβάνουν το synecdoche, που σημαίνει το εικονιστικό νόημα μιας λέξης ή έκφρασης με τα μέσα που σχηματίζονται από τα μέρη της.
