Η όπερα "Madame Butterfly" δημιουργήθηκε από τον διάσημο Ιταλό συνθέτη όπερας Giacomo Puccini με βάση το ίδιο όνομα του David Belasco. Αυτή η δημιουργία μαγεύει με την ομορφιά της φωνητικής τέχνης, τη λαμπρή μουσική του Puccini και μια υπέροχη δραματική πλοκή. Μέχρι τώρα, η όπερα είναι ένα από τα πιο εκτεθειμένα έργα σε ολόκληρο τον κόσμο.
Σχετικά με το έργο
Η όπερα Madia Butterfly της Giacomo Puccini δημιουργήθηκε το 1903 σε τρεις (πρώτες σε δύο) πράξεις σε ένα λιμπρέτο από τους Giuseppe Giacosa και Luigi Illica. Το έργο του David Belasco, με βάση το οποίο γράφτηκε η όπερα, είναι μια αναθεωρημένη ιστορία του Αμερικανού συγγραφέα φαντασίας John Luther Long, Madame Butterfly. Ο Τζον Λούθερ Λονγκ, με τη σειρά του, πριν γράψει την ιστορία εμπνεύστηκε από το έργο του Γάλλου συγγραφέα Πιερ Λότι "Μαντάμ Χρυσάνθεμο".
Η Madame Butterfly του Giacomo Puccini έχει μια ασυνήθιστη ιστορία. Στις 17 Φεβρουαρίου 1904, υπήρξε μια τεράστια αποτυχία στην πρεμιέρα της όπερας. Ο Πουτσίνι, ο οποίος είχε γράψει στο παρελθόν τον Μανόν Λέσκαουτ, τον Λα Μπόχμε και την Τόσκα, ήταν στο αποκορύφωμα της δημοτικότητάς του. Επομένως, όλοι οι κύριοι συμμετέχοντες στην όπερα και ο ίδιος ο συνθέτης δεν αμφισβήτησαν την επιτυχημένη πρεμιέρα της παράστασης.
Μετά την πρώτη παράσταση της όπερας, που εκτελέστηκε από την όμορφη Rosina Storkio, παρουσιάστηκε στο κοινό, μια θανάσιμη σιωπή έπεσε στην αίθουσα. Στη συνέχεια ακούστηκαν δυσαρεστημένοι κραυγές: "Αυτό είναι από το La Bohème … Ας πάρουμε κάτι νέο!" Μετά το τέλος της πρώτης πράξης, ακούστηκαν σφυρίχτρες και άσεμνες κραυγές. Η πρεμιέρα της όπερας ήταν ένα πλήρες flop.
Μετά την αποτυχημένη πρεμιέρα του παιχνιδιού, ο απογοητευμένος Puccini πήρε το σκορ και έκανε πολλές αλλαγές σε αυτό, το κύριο μέρος του οποίου ήταν η διαίρεση της παρατεταμένης δεύτερης πράξης σε δύο μέρη. Τρεις μήνες αργότερα, μια νέα παραλλαγή της όπερας παρουσιάστηκε στην πόλη Μπρέσια στο Teatro Grande.
Η τροποποιημένη όπερα έλαβε μια τεράστια αίσθηση. Μετά την πρώτη πράξη, το κοινό κάλεσε τον συνθέτη για ένα encore μαζί με τους τραγουδιστές. Από τότε, η όπερα "Madame Butterfly" ήταν πάντα εκτεθειμένη με θριαμβευτική επιτυχία.
Στη μουσική της όπερας Cio-Cio-san, ο Puccini χρησιμοποίησε μερικές ιαπωνικές μελωδίες που μπήκαν αρμονικά στη μουσική λυρική τραγωδία, αποκαλύπτοντας πλήρως τη δραματική εικόνα του κύριου χαρακτήρα. Η ιδιαίτερη ελκυστική δύναμη της μουσικής του συνθέτη επιτρέπει στον ακροατή να διεισδύσει και να κατανοήσει την εξαιρετική ομορφιά του ιαπωνικού πολιτισμού.
Περίληψη της δράσης I
Η παράσταση πραγματοποιείται στην ιαπωνική πόλη Ναγκασάκι στα τέλη του 19ου αιώνα.
Ο υπολοχαγός Franklin Benjamin Pinkerton, αξιωματικός στο ναυτικό των ΗΠΑ, πρόκειται να παντρευτεί μια νεαρή ιαπωνική γκέισα Cio-Cio-San, με το παρατσούκλι Butterfly (μεταφρασμένη από τα αγγλικά - πεταλούδα)
Ο ιαπωνικός μεσίτης ακινήτων Goro δείχνει στον υπολοχαγό Pinkerton ένα όμορφο σπίτι με κήπο στους πρόποδες ενός λόφου έξω από το Ναγκασάκι. Σε αυτό το ενοικιαζόμενο σπίτι, οι μελλοντικοί σύζυγοι θα παντρευτούν σύμφωνα με τις ιαπωνικές παραδόσεις και θα περάσουν το μήνα του μέλιτος.
Ο φίλος του Pinkerton, ο Αμερικανός πρόξενος, ο κ. Sharpless, έρχεται στην τελετή του γάμου. Ο Pinkerton ομολόγησε στον Sharpless για τα επιπόλαια σχέδιά του για το μέλλον. Σκοπεύει να παντρευτεί μια ιαπωνική γυναίκα, την Chio-Chio-San, αλλά στην Αμερική αυτός ο γάμος δεν θα έχει νομική ισχύ. Αυτή η σύζυγος μπορεί να καταγγελθεί ανά πάσα στιγμή. Επομένως, αυτό το γεγονός του δίνει την ευκαιρία να παντρευτεί έναν Αμερικανό. Η Sharpless κατακρίνει την Pinkerton: τελικά, μια νεαρή γυναίκα Ιαπωνίας είναι τόσο αγνή και αθώα, πώς μπορεί να της το κάνει ένας υπολοχαγός;
Το όμορφο Cio-Cio-San εμφανίζεται στη σκηνή, περιτριγυρισμένο από γκέισα. Η πρόξενος Sharpless θαυμάζει την ομορφιά της και ρωτά για την ηλικία της. Η Cio-Cio-San απαντά ότι είναι μόλις δεκαπέντε ετών. Μιλά για την προηγούμενη ζωή της: το κορίτσι μεγάλωσε σε φτώχεια, δεν έχει πατέρα, μεγάλωσε από τη μητέρα της. Επίσης, η νεαρή νύφη ομολογεί την αγάπη της για την Pinkerton και δηλώνει την απόφασή της να παραιτηθεί από την ιαπωνική πίστη και να μετατραπεί σε χριστιανισμό.
Κατά τη διάρκεια της γαμήλιας τελετής, εμφανίζεται ο θείος της πεταλούδας, ένας ιαπωνικός μπόντζας. Με την εκμάθηση της προδοσίας της ανιψιάς του για την πίστη του, καταρατά τον Cio-Cio-San, καθώς και τον γάμο της με έναν Αμερικανό. Έχοντας γίνει νόμιμος σύζυγος, ο υπολοχαγός Pinkerton λέει στους καλεσμένους να φύγουν για να μείνουν μόνοι με τη σύζυγό του.
Περίληψη της δράσης II
Πέρασαν τρία χρόνια. Μετά το γάμο, ο Pinkerton έφυγε για την Αμερική και ο Cio-Cio-San παρέμεινε να τον περιμένει. Η αφελής πεταλούδα πίστευε ότι ο αγαπημένος της σύζυγος θα επέστρεφε σύντομα. Εγκαταλειμμένος από τον άντρα και τους συγγενείς της, η Chio-Chio-San ζει με την υπηρέτρια της Suzuki και έναν νεαρό γιο, του οποίου η παρουσία ο υπολοχαγός δεν γνωρίζει τίποτα. Η αφοσιωμένη Suzuki προσπάθησε να πείσει την ερωμένη της, αλλά η Cio-Cio-San ήταν ανυπόμονη στην πίστη και την αγάπη της για την Pinkerton. Η Suzuki είπε ότι τα χρήματα που άφησε ο υπολοχαγός είχαν σχεδόν τελειώσει. Η Cio-Cio-San ξέσπασε στα δάκρυα και φοβόταν, γιατί αν ο σύζυγός της δεν επέστρεφε σύντομα, τότε θα έπρεπε και πάλι να επιστρέψει στο σκάφος μιας γκέισας για να θρέψει τον εαυτό της και τον γιο της.
Ο πρόξενος Sharpless και ο μεσίτης Goro εμφανίζονται στη σκηνή. Ο Γκόρο ήρθε με τον Πρίγκιπα Γιαμαδόρι, ο οποίος ονειρεύτηκε εδώ και καιρό να παντρευτεί την Πεταλούδα. Απορρίπτει ευγενικά αλλά με σθένος την προσφορά του πρίγκιπα Ο Πρόξενος Sharpless έλαβε μια επιστολή από την Pinkerton, στην οποία ανακοίνωσε ότι σύντομα θα φτάσει στην Ιαπωνία, αλλά όχι μόνη, αλλά με την αμερικανική σύζυγό του. Διαβάζει την επιστολή του υπολοχαγού. Η Chio-Chio-San είναι πολύ χαρούμενη που η αγαπημένη της τον ενημέρωσε για τον εαυτό του και επιστρέφει. Η Sharpless ενημερώνει την Butterfly ότι η Pinkerton δεν είναι πλέον ο σύζυγός της, αλλά δεν πιστεύει και δείχνει στον πρόξενο τον γιο της.
Ακούγεται ένα πυροβόλο, αναγγέλλοντας ότι ένα πλοίο μπαίνει στο λιμάνι. Η πεταλούδα τρέχει στη βεράντα και κοιτάζει προσεκτικά μέσω του τηλεσκοπίου. Βλέπει ότι αυτό είναι το πλοίο του αγαπημένου της συζύγου. Το Cio-Cio-San διατάζει να διακοσμήσει το σπίτι με λουλούδια. Έρχεται η νύχτα, όλοι κοιμούνται. Μόνο η πεταλούδα λιώνει εν αναμονή του συζύγου της, αλλάζοντας το φόρεμα που φορούσε στο γάμο της.
Περίληψη της δράσης III
Το πρωί έρχεται. Η υπηρέτρια Suzuki και το μωρό κοιμούνται ακόμα, ενώ το Cio-Cio-San στέκεται ακίνητο και κοιτάζει τη θάλασσα. Ακούγεται θόρυβος από την πλευρά του λιμανιού. Η πεταλούδα παίρνει τον γιο του και τον μεταφέρει σε άλλο δωμάτιο. Ο πρόξενος Sharpless, ο υπολοχαγός Pinkerton και η αμερικανίδα σύζυγός του Kat Pinkerton εμφανίζονται στη σκηνή. Η Suzuki είναι η πρώτη που τις παρατηρεί, αλλά δεν τολμά να της πει την ερωμένη της. Ο Pinkerton τραγουδά βαθιά για το χωρισμό με το σπίτι, όπου κάποτε ήταν ευτυχισμένος. Φεύγει σύντομα.
Αυτή τη στιγμή, εμφανίζεται η πεταλούδα. Βλέποντας την Kat, καταλαβαίνει τα πάντα. Σε ένα άλλο δωμάτιο ο Sharpless εξηγεί στον Pinkerton, κατηγορώντας τον για αυτό που είχε κάνει. Ο Pinkerton δεν περίμενε ότι ο Cio-Cio-San θα πάρει τον γάμο τους τόσο σοβαρά. Ζητούν από την υπηρέτρια Suzuki να εξηγήσει τα πάντα στην ερωμένη της και να πείσουν την Butterfly να τους δώσει το αγόρι. Η Suzuki της λέει ότι θα κάνει τα πάντα στη δύναμή της. Η Cio-Cio-San συνειδητοποιεί τελικά ότι δεν είναι πλέον σύζυγος της Pinkerton. Η Suzuki την πείθει να τους δώσει τον γιο της. Η Chio-Chio-san καταλαβαίνει ότι θα είναι καλύτερο για τη μελλοντική ζωή του παιδιού της. Η Kat Pinkerton έχει συμπόνια για την ατυχή ιαπωνική γυναίκα και υπόσχεται να φροντίσει το παιδί της. Με αξιοπρεπή φωνή, ο Butterfly λέει στην Kat ότι μπορεί να πάρει τον γιο της, αν αυτό θέλει ο πατέρας του, Pinkerton.
Η πεταλούδα μένει μόνη. Κατηγορεί μόνο τον εαυτό της για την κατεστραμμένη ζωή της. Η ιαπωνική γυναίκα αποφασίζει ότι εάν δεν μπορούσε να ζήσει με τιμή, τότε πρέπει να πεθάνει με τιμή. Η Suzuki, συνειδητοποιώντας την πρόθεση της ερωμένης του να διαπράξει seppuku (τελετουργική αυτοκτονία), στέλνει τον γιο της σε αυτήν. Ο Chio-Chio-san φιλάει τον γιο του, του φέρνει παιχνίδια και περνά τα μάτια του.
Στη συνέχεια, ο Chio-Chio-san πηγαίνει στα παρασκήνια και εκεί σκοτώνεται με το wakizashi (στιλέτο) του πατέρα του, ο οποίος ήταν πάντα μαζί της. Έχει τη δύναμη να αγκαλιάσει και να φιλήσει τον γιο της για τελευταία φορά. Εκείνη τη στιγμή, ένας αναστατωμένος υπολοχαγός Pinkerton μπαίνει στο δωμάτιο και ζητά την πεταλούδα. Η Cio-Cio-san πεθαίνει, η Pinkerton γονατίζει δίπλα στο πτώμα της.
