Το αγγλικό μυθιστόρημα είναι η ιστορία της ζωής των ηρώων από την αρχή έως το τέλος. Μια ζωή στην οποία η κύρια ίντριγκα βρίσκεται στο σημείο καμπής της κοσμοθεωρίας των ηρώων. Πώς φτάνουν σε αυτό το σημείο καμπής και πώς το αντιμετωπίζουν. Πώς, με ποιους τρόπους, παλεύουν με την κοινωνία και με την πραγματικότητα προσπαθώντας να τους αλέσουν.
Το αγγλικό ρομαντισμό έχει μια ιδιαίτερη γοητεία. Κάτι, μια ορισμένη ομοιότητα, σύμφωνα με την οποία, καλά, αν ξαφνικά βρείτε ένα μυθιστόρημα χωρίς εξώφυλλο με ένδειξη του συγγραφέα, μπορείτε αμέσως να πείτε: ω, αυτό είναι ένα αγγλικό μυθιστόρημα! Ποια είναι αυτή η ομοιότητα, ποιο είναι το μυστικό της δημοτικότητας των αγγλικών μυθιστορημάτων: είναι αγάπη ή ιστορικά; Όχι καθόλου στην ιδιαίτερη ατμόσφαιρα του εμπορικού σήματος και της λεπτής αγγλικής σνομπής, όπως μπορεί κανείς να σκεφτεί, αν και όχι χωρίς αυτό, τι αμαρτία να κρύψει. Και όχι σε συναισθηματικότητα - ούτε καν σε ιστορίες αγάπης. Σίγουρα, αυτό που δεν υποφέρουν τα αγγλικά μυθιστορήματα είναι η συναισθηματικότητα. Αλλά ακόμη και τότε, στην πραγματικότητα, δεν είναι γερμανικά. Υπάρχει όμως κάτι που ενώνει απολύτως όλα τα αγγλικά μυθιστορήματα, ανεξάρτητα από τον αιώνα γραφής;
Ποτέ στο παρελθόν δεν έχει τραυματιστεί ένα κλασικό
Τζέιν Όστιν. "Περηφάνεια και προκατάληψη".
Σε μια φτωχή ευγενική οικογένεια, αν και με ένα αμαυρωμένο οικογενειακό δέντρο, πέντε αδελφές μεγάλωσαν. Μόνο μετά τη γέννηση του πέμπτου κοριτσιού, οι γονείς απελπισμένοι και σταμάτησαν να προσπαθούν να γεννήσουν κληρονόμο. Τώρα ο κύριος πονοκέφαλός τους είναι να παντρευτούν και τους πέντε. Και η πόλη είναι μικρή, και οι αδελφές είναι τόσο αδιανόητα διαφορετικές: μια ομορφιά με μια ευγενική ψυχή, ένα πνευματικό έξυπνο κορίτσι, μια καθαρή τιμωρία, ένα εκκεντρικό γέλιο και τον αφελές καιρό, ανόητο για την επιρροή, το πέμπτο αποδείχθηκε να είσαι βαρετός κληρικός. Στην ουσία, αυτή είναι η ιστορία του πώς παντρεύτηκαν οι αδελφές. Σχετικά με το είδος των νέων που γνώρισαν σε αυτό το δύσκολο μονοπάτι και για τα ήθη της κοινωνίας γύρω τους. Η Jane Austen είναι μια από τις πρώτες γυναίκες μυθιστοριογράφους, πολύ γενναιόδωρη, δεξιά και αριστερά, διασκορπίζει αυτήν την κοινωνία με αμερόληπτες εκτιμήσεις. Απλή ιστορία; Ναί. Αλλά είναι επίσης εξαιρετικά ποιητικό - μια ιστορία για την αναζήτηση ευτυχίας, για την επιθυμία και την αγάπη και για τις δύσκολες ανατροπές των γυναικείων χαρακτήρων. Η κυρία Ώστιν, υφαίνοντας και ξετυλίγοντας την ιστορία, γράφει επιδέξια τις εικόνες των νέων και των γονέων τους, το κίνητρο για δράσεις και, ακόμη και τη σύνδεση των εραστών, σχεδόν μέχρι το τελευταίο κρατά τον αναγνώστη στο αγκίστρι της επικίνδυνης ειρωνείας, στο στόμα του κύριου χαρακτήρα.
Ξεπερνώντας τους αγγλικούς χρόνους
Ντέιβιντ Μίτσελ. "Cloud Atlas"
Τίποτα δεν εξαφανίζεται. Και το ταξίδι στο χρόνο είναι δυνατό. Σε κάθε περίπτωση, στο παρελθόν σίγουρα. Είναι απλό: το ταξίδι είναι αναγέννηση. Τα σημάδια δίνονται στους ανθρώπους για να θυμούνται τι ήταν, ποιοι ήσουν πριν. Ίσως, αν η ανθρωπότητα έμαθε να τα διαβάζει, τότε πολλά θα μπορούσαν να αλλάξουν, πολύ να αποφευχθούν. Δυστυχώς, χάνονται μεταξύ πολλών παρόμοιων, αλλά χωρίς νόημα και αποσπούν την προσοχή. Όπως ένα γραμμομοριακό σημάδι, για παράδειγμα, μπορεί να χαθεί μεταξύ άλλων γραμμομορίων. Σε ένα από τα πιο σημαντικά αγγλικά μυθιστορήματα των τελευταίων ετών, ένα τέτοιο σημάδι είναι ένα σημάδι γέννησης που μεταφέρει την ενέργεια μιας κοινής ψυχής, μεταξύ ανθρώπων που είναι εντελώς άσχετοι μεταξύ τους γενετικά, ζουν σε διαφορετικούς αιώνες σε διαφορετικές ηπείρους, αλλά ενωμένοι με ένα κοινό μοίρα, μία ιστορία: με μια αρχή και ένα τέλος. Ένας θαλάσσιος ταξιδιώτης και ένας εραστής τυχοδιώκτη, ένας δημοσιογράφος και ένας εκδότης του Λονδίνου, ένα κορίτσι κλώνος και ένας από τους γήινους που επέζησαν της Αποκάλυψης - είναι όλοι άνθρωποι από το Σύννεφο, κάποτε δημιουργήθηκαν και ξεχάστηκαν από κάποιον. Αλλά τίποτα δεν εξαφανίζεται. Τα σύννεφα που δημιουργήθηκαν τώρα από χρήστες υπολογιστών στον παγκόσμιο ιστό αποτελούν άμεση απόδειξη αυτού.
Το μυθιστόρημα αποτελείται από έξι κεφάλαια, ερμηνευμένα σε διάφορα είδη - από ιστορικό δράμα έως ιστορία ντετέκτιβ και χιουμοριστικές και φανταστικές αφηγήσεις. Και, παρά το γεγονός ότι γράφτηκε με σκισμένο στιλ, η δράση σαρώνει με κοσμική ταχύτητα. Το διφορούμενο τέλος, που έθεσε ο David Mitchell, αφήνει την ελπίδα. Η ελπίδα ότι όταν η ανθρωπότητα θα είναι σε θέση να δει την προηγούμενη μοίρα ενός ατόμου από ένα κομμάτι δέρματος από ένα σώμα, από ένα γονίδιο που περιέχεται σε αυτό το κομμάτι, για να προβλέψει το μέλλον θα γίνει συνηθισμένο, δεν έχει σημασία πώς να μάθετε για την εγκυμοσύνη από δύο ταινίες δοκιμής. Και έπειτα, αφού αφαιρέσατε τον σύνδεσμο που λείπει από το Cloud, η καθολική ιστορία μπορεί να αλλάξει.
Στίβεν Φρί. "Μπάλες του τένις από τον παράδεισο"
Όπως σχεδόν όλα τα μυθιστορήματα, όχι τα ερευνητικά βιβλία του Stephen Fry, αυτό το βιβλίο μπορεί να προκαλέσει απογοήτευση σε κάποιον με τη «βιασύνη» και τη «σκίτσο» του. Γιατί λοιπόν να περιμένεις την κυριολεξία και τη βαρετή καυστικότητα από τον Fry; Άλλωστε, αυτός δεν είναι ο λόγος που εκατομμύρια θαυμαστές τον αγαπούν. Και για το γεγονός ότι ξέρει πώς να ανοίξει τα μάτια του ασήμαντα σε εντελώς προφανή πράγματα. Αυτό ακριβώς είναι το Balls … είναι καλό για - ένα μυθιστόρημα στο οποίο ο Fry πήρε τη γνωστή πλοκή για τον Count Monte Cristo και σκιαγράφησε στη βάση του μια γρήγορη και σκληρή ιστορία για έναν άντρα που κάποτε βγήκε βίαια από τη ζωή και απλά καθώς ξαφνικά επέστρεψε σε αυτό. Το πολιτικό-Διαδίκτυο μέρος της ιστορίας στο μυθιστόρημα είναι στενά συνδεδεμένο με μια δραστήρια ιστορία ντετέκτιβ. Ο κόσμος των σύγχρονων τεχνολογιών και των εκλεπτυσμένων ευκαιριών, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της προέλευσης του πολιτικού περιβάλλοντος για τον Fry δεν είναι λιγότερο σημαντικός εδώ από το κίνητρο «Είμαι εκδίκαση και θα ανταποδώσω», με μια προσπάθεια να κοιτάξουμε στα βάθη της ψυχής ενός ατόμου με μια ζωή διχασμένη στη μέση. Και όμως, τα κύρια ερωτήματα του μυθιστορήματος είναι, ίσως, ως εξής: πώς έξω από το κουτί είναι ένα πραγματικά εξαιρετικό άτομο ικανό να πετάξει τη ξαφνικά επιστρεφόμενη ζωή του, είναι δυνατόν, πραγματοποιώντας εκδίκηση της Παλαιάς Διαθήκης, να υπολογίσουμε απολύτως τα πάντα και το πρόγραμμα ένα μοντέρνο χαρούμενο τέλος;
Λίστα επτά
Μια μικρή λίστα αγγλικών μυθιστορημάτων, επιλεγμένων από χιλιάδες τίτλους και δημιουργήθηκε ειδικά για όσους θέλουν να καταλάβουν τουλάχιστον τη μυστηριώδη αγγλική ψυχή: John Galsworthy. "Το Forsyte Saga"; Γουίλιαμ Τάκερεϊ. "Κόσμος της ματαιότητας"; Οσκαρ Γουάιλντ. "Η εικόνα του Dorian Gray"; Γουίλιαμ Γκόλντινγκ. "Άρχοντας των Μυγών". Sue Townsend. "Η Βασίλισσα και εγώ". Μάρτιν Άμις. "Χρήματα. Σημειώσεις αυτοκτονίας "; Τζόαν Ρόουλινγκ. Μια σειρά μυθιστορημάτων για το "Χάρι Πότερ". Χίλαρι Μάντελ. "Φέρτε τα σώματα."
