Το τέταρτο επεισόδιο της 13ης σεζόν της διάσημης αμερικανικής κωμωδίας κινουμένων σχεδίων για ενήλικες "South Park", που προβλήθηκε την 1η Απριλίου 2009, έγινε ένα σοκαριστικό αστείο του Απριλίου ανόητου για το κοινό. Οι δημιουργοί έγραψαν την πλοκή "Eat, Pray, Let Gas" (Eat, Pray, Queet), παραμορφώνοντας τις λέξεις στον τίτλο του μυθιστορήματος της Elizabeth Gilbert "Eat, Pray, Love". Μια σατιρική ρατσιστική συνωμοσία, διαποτισμένη διαμέσου του μαύρου "outhouse" χιούμορ, αγγίζει ένα από τα προβλήματα της σύγχρονης κοινωνίας - το σεξισμό και τις γυναικείες διακρίσεις.
Στη ρωσική τηλεόραση, η κινούμενη σατιρική σειρά South Park προβάλλεται σε Ren TV, NTV +, 2x2, MTV και Paramount Comedy. Το τελευταίο εμφανίστηκε σε εγχώρια δίκτυα ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών το 2012, ως ανάλογο του American Comedy Central. Τα επεισόδια που μεταφράστηκαν στα ρωσικά από το MTV studio είναι διαθέσιμα για προβολή σε υπολογιστή, Iphone, Ipad, Android και Windows Phone. Η κινούμενη σειρά δεν προορίζεται για παιδιά. Ανάλογα με το θέμα και το περιεχόμενο των επεισοδίων 22 λεπτών, έχουν προσόν ηλικίας (14+), (16+) ή (18+).
Σύμφωνα με την αξιολόγηση του προγράμματος των καλωδιακών δικτύων εκπομπής των ΗΠΑ, η μετάδοση της σειράς κινουμένων σχεδίων στο Comedy Central κατηγοριοποιείται ως TV-MA για ταινίες ενηλίκων. Στο επεισόδιο 13-04, με τίτλο Eat, Pray, Queet ("Eat, Pray, Let Gas"), δόθηκε ένα πρόσθετο γράμμα L, που δείχνει ένα αυξημένο περιεχόμενο αγενών και άσεμνων εκφράσεων. Και αυτό συμβαίνει παρά το γεγονός ότι στο South Park, οι αγενείς κατάρες σχεδόν πάντα «γαβγίζονται».
Χρήση ενός φυσιολογικού θέματος σε ένα επεισόδιο
Εκτός από τη χρήση διαδεδομένων καταχρηστικών εκφράσεων "Φάτε, προσευχηθείτε, αφήστε τα αέρια" να είναι γεμάτη με χαρακτηριστικά ενός τέτοιου τμήματος άσεμνου λεξιλογίου όπως το χιούμορ τουαλέτας.
Το γεγονός είναι ότι η πλοκή εκμεταλλεύεται ενεργά το φυσιολογικό θέμα της απελευθέρωσης αερίων από το ανθρώπινο σώμα - την παραδοσιακή διόγκωση μέσω του πρωκτού, καθώς και το queefing στις γυναίκες (απελευθέρωση αερίου από τον κόλπο). Είναι ενδιαφέρον, η λέξη queef, που σημαίνει γυναίκες που φυσούν αέριο, έχει χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν στη σειρά. Αλλά αυτό ήταν μόνο μια αναφορά σε μια ομιλία στο επεισόδιο "World Flute Concert". Αυτή τη φορά ο θεατής βλέπει τη δράση που λαμβάνει χώρα στην οθόνη, που εκτελείται από τους συμμετέχοντες στην τηλεοπτική εκπομπή Queef Sisters. Η Katherine και η Katie Quiff έρχονται στο σετ όχι μόνο για να παρουσιάσουν τα «ταλέντα» τους, αλλά και για να διαφημίσουν το νέο τους βιβλίο «Eat, Pray, Let Gas». Είναι μια παρωδία του μυθιστορήματος Eat, Pray, Love της Elizabeth Gilbert.
Η δεύτερη περίσταση που συγκλόνισε τον θεατή ήταν ότι οι άλλοι χαρακτήρες της σειράς - είδωλα Katherine και Katie, αφέντες του "male farting" Torrance και Philip, αυτή τη φορά δεν περιορίστηκαν σε αστεία για τις κινήσεις του εντέρου. Στο επεισόδιο 13x4, για πρώτη φορά στην ιστορία της σειράς, παρουσιάζονται εντελώς γυμνοί και χωρίς να αλλάξουν τα αιτιώδη μέρη, παρουσιάζεται μια σκηνή σεξ με τη συμμετοχή τους.
Το θέμα περιστρέφεται γύρω από τον ανταγωνισμό των ιδιοκτητών ενός είδους φυσιολογικού ταλέντου. Η εκπομπή των κοριτσιών είναι πολύ πιο δημοφιλής στους θεατές, και οι Torrance και Philip πρόκειται να απολυθούν από την τηλεόραση. Δημιουργείται μια σύγκρουση, η οποία επιλύεται με απροσδόκητο τρόπο. Ο Τόρανς ερωτεύεται μια από τις αδελφές και έρχεται να παντρευτεί. Αλλά ο ιερέας δραπετεύει από την τελετή, γίνεται θύμα μιας «επίθεσης με αέριο» από τους νεόνυμφους.
Το φυσιολογικό θέμα που επιλέχθηκε για το επεισόδιο αποτέλεσε τη βάση της πλοκής "Φάτε, Προσευχήστε, αφήστε το αέριο".
Η πλοκή του επεισοδίου 13-04 "South Park"
Μία από τις ψυχαγωγίες για τους κατοίκους της πόλης South Park (Κολοράντο) βλέπει το άσεμνο καρτούν "The Terrence and Philip Show" με τα αστεία τους "κάτω από τη ζώνη" σχετικά με τα ανθρώπινα περιττώματα. Αφού το παρακολουθήσουν, τα αγόρια από το South Park Elementary School διασκεδάζουν - φυσώντας αέρια στα κορίτσια, νομίζοντας ότι είναι αστείο.
Μια μέρα, τα παιδιά συγκεντρώνονται μπροστά από την οθόνη της τηλεόρασης για να παρακολουθήσουν ένα άλλο επεισόδιο για τους εκφυλισμένους Καναδούς. Αλλά μετά αποδεικνύεται ότι οι ήρωες της αγαπημένης σειράς αντικαταστάθηκαν από την Katherine και την Katie, που ήρθαν στο πρόγραμμα των Regis και Kelly. Στον αέρα, οι αδελφές εκπέμπουν αέρια από τον κόλπο στο υπόλοιπο της παράστασης. Έχοντας παρακολουθήσει τις Queef Sisters, τα κορίτσια στο σχολείο είναι θριαμβευτικά - τώρα ξέρουν πώς να «σκουπίζουν τη μύτη» των αγοριών και να αντιγράφουν τις ηρωίδες της νέας σειράς. Ο Cartman είναι εξοργισμένος και ο Butters είναι ανίκανος - το προσβεβλημένο αγόρι κλειδώνεται στο σπίτι και δεν βγαίνει για αρκετές ημέρες.
Λόγω του γεγονότος ότι το κακό αστείο του Απριλίου ανόητου έλαβε θλιβερές συνέπειες, πραγματοποιείται στο σχολείο μια μη προγραμματισμένη συνάντηση γονέων. Ωστόσο, η αντίδραση των γονέων έχει απροσδόκητο αποτέλεσμα. Αντί να συζητούν τη συμπεριφορά των παιδιών, οι ενήλικες αρχίζουν να υποστηρίζουν. Το αρσενικό μισό του South Park βλέπει διακρίσεις σε όλα αυτά και προσπαθεί να αποκαταστήσει τη δικαιοσύνη. Ο πατέρας του Cartman και ο πρεσβύτερος Μάρς ηγήθηκαν ενός κινήματος για την απαγόρευση της γυναικείας διόγκωσης, ανακοινώνοντας τη διαδικασία ενοχλητική, αηδιαστική και αφύσικη. Οι γυναίκες δηλώνουν ότι δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ της απελευθέρωσης αερίου θηλυκού και άνδρα Πιστεύουν ότι χάρη στη νέα σειρά Queef Sisters, τα δικαιώματά τους θα είναι τουλάχιστον ίσα με τους άντρες. Έρχεται για συζήτηση στη Γερουσία, και το γυναικείο quefing απαγορεύεται στην πολιτεία. Οι τοπικές εφημερίδες έχουν τίτλο Queefing Banned. Αφού άκουσε τις ειδήσεις, ο Σταν και ο πατέρας του ενημερώνουν με χαρά τη Σαρόν και τη Σέλια για αυτό, αλλά είναι αναστατωμένοι. Ωστόσο, είναι αναστατωμένοι όχι λόγω της ίδιας της απαγόρευσης, αλλά λόγω του σεξισμού και της συνεχώς επικρατούσας γυναικείας διάκρισης στην κοινωνία. Τελικά, οι ντροπιασμένοι άνδρες της οικογένειας Marsh δέχονται την άποψη των γυναικών και καλούν επειγόντως μια συνάντηση ανδρών στο South Park. Το τέλος του επεισοδίου έχει ως εξής: οι άνδρες αποφασίζουν ότι το τραγούδι Queef Free θα πρέπει να ηχογραφηθεί για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των γυναικών. Παρόμοιο με το ζογκλέρ στον τίτλο του ίδιου του επεισοδίου, το τραγούδι είναι μια παρωδία του τραγουδιού Michael Jackson και του Lionel Richie του 1985 και του βίντεο We Are the World.
Από τη βιογραφία του showrunner της σειράς
Από την αρχή της μετάδοσης της σειράς "South Park" στις Ηνωμένες Πολιτείες (1997) και μέχρι σήμερα, τρεις δημιουργοί εργάζονται άμεσα σε αυτό. Αυτοί είναι οι διάσημοι Αμερικανοί στη βιομηχανία της κωμωδίας: Trey Parker - σεναριογράφος, σκηνοθέτης, ηθοποιός, μουσικός. Mat Stone - σκηνοθέτης και ηθοποιός φωνής. Ο Eric Stof είναι σκηνοθέτης κινουμένων σχεδίων. Κατά κανόνα, σε όλα σχεδόν τα επεισόδια (και υπάρχουν περισσότερα από πεντακόσια από αυτά σε 22 σεζόν), ο Parker αναφέρεται ως σεναριογράφος και σκηνοθέτης στις πιστώσεις. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για το "Eat, Pray, Let Gas". Ο freaky showrunner έγραψε και μαγνητοσκόπησε αυτό το επεισόδιο, που βρίσκεται στο μοναδικό.
Ο Trey Parker (πλήρες όνομα ‒Randolph Severn Parker III) είναι εγγενής του Connifer, Κολοράντο. Από τα δύο παιδιά της οικογένειας, είναι το νεότερο (ημερομηνία γέννησης 19 Οκτωβρίου 1969). Η αδελφή και οι γονείς έγιναν τα πρωτότυπα των χαρακτήρων της σειράς - μέλη της οικογένειας Marsh: Randy, Sharon και Shelley. Ο πατέρας είναι περισσότερο προσβεβλημένος από τον Trey για αυτό, επειδή οι κινούμενοι χαρακτήρες δεν έχουν καν αλλάξει τα ονόματά τους. Όμως, ο Parker δεν θεωρεί την αγάπη του για την οικογένεια ως δικαιολογία για να εγκαταλείψει τα αστεία και τα αστεία, τα οποία είναι κύριος από την παιδική του ηλικία. Στο Evergreen High School, όπου ο τύπος σπούδασε μέχρι την αποφοίτησή του το 1988, εξελέγη «κλόουν τάξης».
Ο Parker αποφάσισε να συνεχίσει την εκπαίδευσή του στη Βοστώνη. Μπήκε στο Berkeley College of Music, αλλά δεν έγινε μουσικός. Το κύριο ενδιαφέρον του Τρέυ ήταν η μαγνητοσκόπηση. Ο νεαρός πηγαίνει στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο (Boulder), όπου παρακολουθεί ειδικά μαθήματα για να γνωρίσει τις λεπτομέρειες της διαδικασίας μαγνητοσκόπησης. Στο πανεπιστήμιο, ο Parker σκηνοθέτησε μια σειρά από ταινίες μικρού μήκους, συμπεριλαμβανομένης της αμερικανικής ιστορίας, η οποία κέρδισε το βραβείο Student Academy Εκεί συναντούν τον Ματ Στόουν και αρχίζει η κοινή δουλειά τους. Ο λόγος για την πρώιμη αποφοίτηση ήταν η μη παρακολούθηση μαθημάτων για ένα ολόκληρο εξάμηνο λόγω της μαγνητοσκόπησης της ταινίας "Cannibal Musical". Η δημοτικότητα του Trey Parker ξεκίνησε με την κυκλοφορία του The Spirit of Christmas: Jesus εναντίον Frosty. Αυτή είναι η πρώτη συνεργασία με τον Stone. Είναι πιο γνωστοί για το έργο του καρτούν "South Park". Θεωρημένος ως ομόλογός του στο The Simpsons, το South Park ήταν ένα πρωτότυπο αστείο που ξεδιπλώθηκε για είκοσι χρόνια.
Η προσωπική ζωή του διάσημου Αμερικανού showrunner χαρακτηρίστηκε από δύο γάμους. Το αποτέλεσμα του γάμου του το 2006 με την Emma Sagiyamo ήταν ένα διαζύγιο μετά από δύο χρόνια γάμου. Ο Buggy Tillmon είναι σύζυγος του Parker από το 2014 και έχουν μια κόρη. Ο Trey Parker κατοικεί επί του παρόντος στο Λος Άντζελες.
Το συμβόλαιο της Comedy Central με τον δημιουργό του έργου South Park ανανεώθηκε για άλλη μια φορά. Μαζί με τους The Simpsons και το Family Guy, οι θαυμαστές των κωμωδιών ενηλίκων θα έχουν επεισόδια μέχρι τουλάχιστον τη σεζόν 23 του South Park.
