Πώς να μεταφράσετε ένα γράμμα στα Αγγλικά

Πίνακας περιεχομένων:

Πώς να μεταφράσετε ένα γράμμα στα Αγγλικά
Πώς να μεταφράσετε ένα γράμμα στα Αγγλικά

Βίντεο: Πώς να μεταφράσετε ένα γράμμα στα Αγγλικά

Βίντεο: Πώς να μεταφράσετε ένα γράμμα στα Αγγλικά
Βίντεο: Το αγγλικο αλφάβητο και πώς προφέρεται - Alphabet pronunciation 2024, Απρίλιος
Anonim

Τα σύνορα του κόσμου επεκτείνονται όλο και περισσότερο, και σήμερα είναι κοινό πράγμα να επικοινωνούμε με φίλους ή επιχειρηματικούς εταίρους σε άλλες χώρες. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι τα Αγγλικά έχουν καθιερωθεί ως διεθνής γλώσσα - είναι σχετικά απλή και ξεκάθαρη. Αρκεί να θυμόμαστε τη γενική δομή και μερικά κλισέ για να μάθεις πώς να γράφεις γρήγορα γράμματα οποιουδήποτε είδους.

Πώς να μεταφράσετε ένα γράμμα στα Αγγλικά
Πώς να μεταφράσετε ένα γράμμα στα Αγγλικά

Οδηγίες

Βήμα 1

Ξεκινήστε την επιστολή σας στα Αγγλικά με μια διεύθυνση. Σε μια επαγγελματική επιστολή, από τη δεξιά άκρη, γράψτε την οδό, το σπίτι και το διαμέρισμα του παραλήπτη (γραφείο), στη συνέχεια τον νομό και την πόλη με τον ταχυδρομικό κώδικα, στη συνέχεια τη χώρα. Βάλτε την ημερομηνία παρακάτω, κάτω από την αριστερή άκρη, με την ίδια σειρά, υποδείξτε τη διεύθυνσή σας. Φυσικά, όλες αυτές οι γραμμές είναι περιττές στο email.

Βήμα 2

Στη συνέχεια, υποβάλλετε έφεση στον παραλήπτη. Σε ένα άτομο με το οποίο έχετε αποκλειστικά επίσημη γνωριμία, γράψτε «Αγαπητέ κύριε / κυρία. Σμιθ ». Για έναν γνωστό παραλήπτη, επιλέξτε το λιγότερο επίσημο «Αγαπητέ Παύλο». Εάν αυτό δεν είναι το πρώτο σας γράμμα σε αυτόν τον παραλήπτη της ημέρας, απλώς βάλετε το όνομά σας στην πρώτη γραμμή - δεν χρειάζεται να πείτε γεια κάθε φορά.

Βήμα 3

Αφού απευθυνθείτε, βάλτε ένα κόμμα και ξεκινήστε το κύριο κείμενο σε μια νέα γραμμή με ένα μικρό γράμμα. Στην εισαγωγική σας φράση, δηλώστε τον σκοπό ή τον λόγο για τη σύνταξη της επιστολής:

Έχω λάβει την επιστολή σας - Έλαβα την επιστολή σας.

Ευχαριστώ για την επιστολή σας - Ευχαριστώ για την επιστολή σας.

Είμαστε ευτυχείς / Λυπάμαι που σας ενημερώνω - Είμαστε ευτυχείς / Λυπούμαστε που σας ενημερώνουμε.

Βήμα 4

Στην επόμενη παράγραφο, περιγράψτε το κύριο περιεχόμενο της επιστολής. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε μια κατάλληλη φράση κλεισίματος:

Ανυπομονώ για την απάντησή σας / για να σας γνωρίσω - Ανυπομονώ για την απάντηση / συνάντηση μαζί σας.

Για άλλη μια φορά, ζητώ συγγνώμη για την ταλαιπωρία.

(Μη διστάσετε να) επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες - (Ανά πάσα στιγμή) επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες.

Βήμα 5

Στο τέλος της επιστολής, βάλτε έναν τελικό τύπο ευγένειας:

Ειλικρινά - Με εκτίμηση;

Με εκτίμηση - Με εκτίμηση?

Best Regards - Best Regards (καλό για επαγγελματική συνάντηση, αλλά όχι αρκετά επίσημη).

Στη συνέχεια, χωρίζονται με κόμματα, αλλά σε μια νέα γραμμή, βάλτε την υπογραφή σας - όνομα και επώνυμο (κατάσταση και επώνυμο) ή απλώς ένα όνομα εάν η σχέση σας με τον παραλήπτη δεν είναι πολύ επίσημη.

Συνιστάται: