Πιθανότατα, κάθε άτομο έχει ακούσει μια τέτοια έκφραση "πάρτε ένα στενό χέρι". Η έννοια αυτής της φρασεολογικής ενότητας είναι ξεκάθαρη - να αντιμετωπίζει κάποιος πολύ αυστηρά, να μην δίνει επιδοτήσεις. Η ακόλουθη εικόνα εμφανίζεται αμέσως: ένας σκαντζόχοιρος λαμβάνεται και τα γάντια ράβονται από το δέρμα του, με βελόνες προς τα έξω. Φυσικά, θα είναι πολύ δυσάρεστο αν κάποιος αρχίσει να έρχεται σε επαφή με τέτοια γάντια. Λοιπόν, από πού προήλθε αυτή η κοινή έκφραση και τι είναι οι «σιδερένιες γροθιές»;
Παλαιότερα, ποντίκια βρίσκονταν συχνά σε αχυρώνες και υπόγεια κτιρίων κατοικιών. Προηγουμένως, όχι μόνο γάτες, αλλά και σκαντζόχοιροι χρησιμοποιήθηκαν για τον έλεγχο των τρωκτικών. Μόνο σε κινούμενα σχέδια οι σκαντζόχοιροι τρέφονται με μήλα και μανιτάρια, στην πραγματικότητα, είναι αρπακτικά ζώα που οδηγούν έναν νυχτερινό τρόπο ζωής, τρέφονται με μικρές σαύρες, έντομα και ποντίκια. Ήταν εξαιρετικά προβληματικό να δελεάσετε ένα ακανθώδες αρπακτικό στο σπίτι: πώς να πιάσετε αυτό το χαριτωμένο ακανθώδες πλάσμα με τα γυμνά σας χέρια; Για αυτό χρησιμοποιήθηκαν δερμάτινα γάντια εργασίας - "golits".
Το Golitsy ήταν ραμμένο από πολύ παχύ δέρμα χωρίς επένδυση. Σε τέτοια γάντια, κάποιος θα μπορούσε εύκολα να πάρει έναν ακανθώδη σκαντζόχοιρο και να τον μεταφέρει στον αχυρώνα σας και, στη συνέχεια, μόλις ο σκαντζόχοιρος εκπληρώσει τον σκοπό του, τον ελευθερώσει.
Ωστόσο, οι φιλόλογοι πιστεύουν ότι η φρασιολογική ενότητα «να διατηρείται αυστηρά» εμφανίστηκε στη Ρωσία πολύ αργότερα. Τον 18ο αιώνα, μια μικρή γνωστή παροιμία καταγράφηκε στα λεξικά: «Πάρτε γάντια σκαντζόχοιρου για ένα μαλακό σώμα» Εδώ ήδη αυτή η έκφραση έχει μια εντελώς διαφορετική έννοια, η οποία δεν έχει καμία σχέση με τους σκαντζόχοιρους του ποντικιού. Αυτή η έκφραση μπορεί να βρεθεί σε διάφορα έργα της ρωσικής κλασικής λογοτεχνίας, όπου σημαίνει "αυστηρά, χωρίς επιδοτήσεις και επιδοτήσεις".
Η δεκαετία του 1930 αναπνέει νέα ζωή σε αυτήν την παλιά έκφραση, όταν ο Νικολάι Ιβάνοβιτς Γιέζοφ διορίστηκε Λαϊκός Επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων, ο οποίος σημειώθηκε στην ιστορία με το ψευδώνυμο "Iron People's Commissar". Έγινε σύμβολο βάναυσης καταστολής και μεγάλου τρόμου. Σε σχέση με τις δραστηριότητες του Γιέζοφ, οι άνθρωποι θυμήθηκαν και πάλι για την «σιδερένια λαβή», ειδικά ο καλλιτέχνης Efimov ζωγράφισε μια αφίσα στην οποία ο Λαϊκός Επίτροπος κρατά ένα τέρας σε αγκαθωτά γάντια, προσωποποιώντας τους εχθρούς του καθεστώτος.
Έτσι κανένας δεν σκότωσε τους σκαντζόχοιρους μαζικά, δεν ράβει ακανθώδη γάντια από αυτούς και δεν αρπάχτηκε κανέναν από το λαιμό.
